Oryginalny Rumuński tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny rumuński tekst

Oryginalny Rumuński tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny rumuński tekst

Opis zrzutki

❤️ Pomóżcie Denisowi w budowaniu przyszłości bez bólu


Witam, nazywam się Elena i jestem mamą Denisa.


Denis ma 13 lat. To wesoły i wrażliwy chłopiec, który lubi tańczyć, pływać, chodzić na przedstawienia, śmiać się i cieszyć się wszystkim, co sprawia, że dzieciństwo jest piękne.


Denis cierpi również na zespół Pradera-Williego (PWS), rzadką chorobę genetyczną, która wymaga opieki medycznej przez całe życie i utrudnia leczenie oraz zabiegi chirurgiczne, których potrzebuje.


Kilka tygodni temu nasza rodzina otrzymała wiadomość, która zmieniła wszystko: u Denisa zdiagnozowano ciężką skoliozę z dwoma skrzywieniami kręgosłupa wynoszącymi odpowiednio 66° i 37°.


Mieliśmy nadzieję, że uda się uniknąć operacji, ale po konsultacji ze specjalistą powiedziano nam, że Denis potrzebuje operacji kręgosłupa.


Jako rodzice nigdy nie jesteśmy przygotowani na wiadomość, że nasze dziecko potrzebuje tak poważnej operacji. Wiemy jednak, że musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby zapewnić Denisowi jak najlepszą szansę – aby zapobiec pogłębianiu się skoliozy, pomóc mu żyć bez bólu i umożliwić mu dalsze uprawianie tego, co kocha.


Przed operacją Denis musi przejść wszystkie niezbędne badania medyczne, w tym rezonans magnetyczny, tomografię komputerową, polisomnografię oraz wszelkie dodatkowe badania wymagane przez jego zespół medyczny. Na podstawie tych wyników oraz biorąc pod uwagę zespół Pradera-Williego, na który cierpi, lekarze ustalą najbezpieczniejszą i najbardziej odpowiednią dla niego opcję chirurgiczną.


Otrzymaliśmy właśnie oficjalną wycenę ze szpitala.


Koszt operacji szacuje się na 138 000–163 000 RON, w zależności od opcji chirurgicznej wybranej na podstawie wyników badań. Koszt implantów szacuje się na około 35 000 RON, a koszt badań przedoperacyjnych na około 15 000 RON.


W związku z tym łączne koszty leczenia mogą wynieść około 213 000 RON (około 43 000 € lub 50 000 USD), nie uwzględniając innych ewentualnych wydatków związanych z leczeniem i rekonwalescencją.


Jest to kwota, której nasza rodzina nie jest w stanie pokryć z własnych środków, dlatego prosimy Państwa o pomoc.


Każda darowizna, niezależnie od kwoty, przybliża Denisa o krok do operacji, której potrzebuje. Jeśli nie mogą Państwo przekazać darowizny, samo udostępnienie jego historii może sprawić, że dotrze ona do kogoś, kto będzie mógł pomóc.


Udostępnimy Państwu dokumentację medyczną Denisa oraz oficjalną wycenę szpitala i będziemy Państwa na bieżąco informować o przebiegu badań, operacji i rekonwalescencji.


Pragniemy jedynie zapewnić naszemu synowi jak najlepszą przyszłość — życie z mniejszą ilością bólu, większą swobodą oraz szansą na dalsze tańczenie, uśmiechanie się i cieszenie się dzieciństwem.


❤️ Z całego serca dziękujemy wszystkim, którzy zdecydują się wesprzeć Denisa poprzez darowiznę, udostępnienie tego postu lub słowo otuchy.


Razem możemy dać Denisowi szansę na lepszą przyszłość.

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez