id: 9u65nb

Pomóż naszej małej rodzinie utrzymać się na Krecie

Pomóż naszej małej rodzinie utrzymać się na Krecie

 
Nikolett Komlos

HU

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Drodzy przyjaciele i mili nieznajomi,

Tej zimy nasza mała rodzina rozpoczęła nowy rozdział na pięknej wyspie Kreta. Przyjechaliśmy tu w poszukiwaniu spokojniejszego, bardziej ugruntowanego życia – a w styczniu nadeszło nasze największe szczęście: nasza córeczka urodziła się w domu, bezpiecznie i delikatnie, otoczona miłością.

Chociaż był to czas pełen radości i wyjątkowy, był również intensywny. Zimowe miesiące upłynęły nam całkowicie pod znakiem dbania o rozwój noworodka, wspierania powrotu do zdrowia po porodzie oraz zapewniania naszemu energicznemu trzyletniemu synowi poczucia, że nadal jest kochany, dostrzegany i uwzględniany we wszystkich zmianach.

Aby zapewnić naszemu noworodkowi ciepło i bezpieczeństwo w domu, potrzebowaliśmy więcej energii elektrycznej, niż się spodziewaliśmy – zwłaszcza podczas najzimniejszych nocy. Teraz, kilka miesięcy później, stoimy przed nieoczekiwaną i przytłaczającą rachunkiem za energię elektryczną z tamtego okresu. Jako młoda rodzina, która dopiero zaczyna życie w nowym miejscu, mamy trudności z pokryciem tego wydatku z własnych środków.

Z otwartymi sercami zwracamy się z prośbą o niewielką pomoc. Wasz wkład – duży lub mały – pomógłby nam pokryć ten niespodziewany rachunek i odzyskać równowagę, podczas gdy nadal oswajamy się z nowym życiem.

Jeśli nie możecie teraz przekazać darowizny, również bardzo ważna będzie dla nas możliwość podzielenia się naszą historią.

Z miłością i głęboką wdzięcznością

Niki, Ilka, Zente i Lorand

Lokalizacja

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez