Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Nazywam się Marina i zbieram fundusze, aby pokryć koszty leczenia moje i mojego 17-letniego syna, spłacić długi i wreszcie odbudować stabilne, zdrowe życie.


Jestem projektantką wnętrz i graficzką z ponad 20-letnim doświadczeniem, ale w ostatnich latach moje życie przybrało nieoczekiwany obrót. Zdiagnozowano u mnie oporne nadciśnienie, które nie reaguje w pełni na leki, oraz tętniaka mózgu, co w połączeniu z wysokim ciśnieniem krwi naraża mnie na wysokie ryzyko udaru.

Mój syn cierpi na ciężką insulinooporność, wymagającą leczenia i odpowiedniego odżywiania, których nasze ubezpieczenie nie pokrywa.


Po nagłej śmierci mojego brata z powodu tętniaka popadłam w trudności finansowe i musiałam podjąć pracę za minimalną pensję, aby po prostu przeżyć. Praca ta jest fizycznie wyczerpująca i pogarsza mój stan zdrowia, ale jest to jedyne źródło dochodu, jakie mamy. Nie otrzymuję alimentów ani pomocy państwowej, a ponadto pomagam moim starszym rodzicom, którzy żyją z niewielkich emerytur.


Zebrane środki zostaną przeznaczone na:

- pokrycie kosztów badań medycznych, leczenia i leków dla mnie i mojego syna

- spłatę długów, abym mogła rzucić wyczerpującą pracę i wrócić do profesjonalnego projektowania

- zapewnienie mojemu synowi opieki i pożywienia niezbędnego do zachowania zdrowia

- zapewnienie podstawowej stabilności życiowej, podczas gdy ja odbudowuję swoją sytuację finansową


Nie proszę o jałmużnę. Proszę o szansę na nowy start. Mam umiejętności, doświadczenie i chęć, by iść naprzód. Potrzebuję tylko tego jednego impulsu, byśmy mogli wrócić na właściwą drogę.


Dziękujemy za poświęcenie czasu na przeczytanie naszej historii i za pomoc w stworzeniu bezpieczniejszej, zdrowszej i bardziej stabilnej przyszłości. Każdy wkład naprawdę ma znaczenie.

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez