Dołącz do naszego projektu Pre Atelier!
Dołącz do naszego projektu Pre Atelier!
Oryginalny Słowacki tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Słowacki tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Cześć :)
Jesteśmy parą, która tworzy sztukę. Zdjęcia, które nie są tylko zdjęciami. To część nas. Tworzymy razem od 5 lat i mamy wielkie cele – chcemy rozszerzyć działalność za granicę i trafić do Sotheby’s. Pracowaliśmy w domu, ale od 3 lat już go nie mamy. Przez te 3 lata tworzyliśmy w biurze, które przerobiliśmy na tymczasową pracownię. Niestety jest tam zimno i nie da się robić zdjęć + czynsz wynosi 500 € bez energii, na co już nie możemy sobie pozwolić. Dlatego zdecydowaliśmy się poprosić o pomoc, ponieważ naszą pasją jest sztuka, ale nie mamy na to miejsca, a tym samym nie mamy też miejsca, w którym moglibyśmy tworzyć. Bank nie udzielił nam kredytu, dlatego zwracamy się do Państwa. Każde 1-2 € pomoże w realizacji naszego wielkiego marzenia. Dziękujemy. :)
Z szacunkiem i pokorą, dwójka artystów.
