Podróż, która znaczy dla mnie cały świat

Cześć, jestem Kimberly.

Pięć i pół roku temu wyemigrowałam do Hiszpanii w poszukiwaniu lepszej jakości życia zarówno dla mojej rodziny w Kolumbii, jak i dla mnie samej. Od tego czasu ciężko pracowałam, aby przetrwać i wysłać wsparcie mojej rodzinie z daleka, ale przez cały ten czas nie byłam w stanie ich zobaczyć.

Niestety, moja babcia - którą bardzo kocham - jest teraz bardzo stara i chora. Jej stan zdrowia gwałtownie się pogorszył i obawiam się, że nie będę w stanie pożegnać się z nią ani przytulić jej po raz ostatni. Czuję się zrozpaczony. Zobaczenie mojej rodziny, a zwłaszcza babci, jest czymś, czego moje serce bardzo potrzebuje.

Zbieram fundusze na pokrycie kosztów mojej podróży - zarówno biletu lotniczego, jak i przejazdu pociągiem z mojego miejsca zamieszkania na lotnisko.

Naprawdę chcę odbyć tę podróż tak szybko, jak to możliwe. Każda wpłata, nieważne jak mała, robi różnicę i pomaga mi. Jeśli nie możesz przekazać darowizny, zwykłe udostępnienie tej kampanii również wiele dla mnie znaczy.

Z głębi serca dziękuję za przeczytanie tego i za wsparcie. To znaczy dla mnie wszystko.

Z miłością,

Kim 💖

Una visita que significa el mundo para mi.

Hola, soy Kimberly.

W ciągu 5 lat wyemigrowałam do Hiszpanii w poszukiwaniu lepszej jakości życia zarówno dla mojej rodziny, która mieszka w Kolumbii, jak i dla mnie. Od tego czasu pracował ciężko i z dużym wysiłkiem w każdym rodzaju pracy, aby móc iść naprzód i zapewnić wsparcie mojej rodzinie z daleka, ale nie udało mu się spotkać z nimi przez cały ten czas.

Lamentablemente, my abuela a quien amo mucho esta ya muy mayor y enferma, su salud se ha deteriorado mucho y rápidamente y temo no poder despedirme ni abrazarla una ultima vez, y me siento desesperada. Wizyta u rodziny, a zwłaszcza u babci, to coś, czego coraz bardziej potrzebuję.

Zbieram fundusze, aby móc pokryć koszty podróży zarówno samolotem, jak i pociągiem z miejsca zamieszkania do lotniska.

De verdad que quiero poder hacer este viaje lo antes posible. Cualquier aporte po muy pequeño que sea, eso suma y me ayudas. Si no puedes colaborar economicamente, con compartir esta campaña tambien me estas ayudando muchisimo.

De corazón te digo gracias por leer esto y por tu apoyo, esto significa el mundo para mi.

con cariño Kim 💖