Oryginalny Niemiecki tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny niemiecki tekst

Oryginalny Niemiecki tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny niemiecki tekst

Opis zrzutki

Pomoc dla Joanny – 38 lat, matka dwójki małych dzieci, walcząca z rzadkim nowotworem


Drodzy przyjaciele, drodzy darczyńcy,

zwracamy się dziś z prośbą o pomoc dla Joanny, 38-letniej matki dwojga wspaniałych dzieci w wieku 2 i 8 lat.

Joanna otrzymała wstrząsającą diagnozę rzadkiego i agresywnego nowotworu tkanek miękkich – mięsaka maziowego w okolicy lewego biodra. Od tego czasu z całych sił walczy z chorobą.

Guz poważnie uszkodził kość miedniczną i doprowadził do złamania patologicznego. Joanna cierpi z powodu silnego bólu i jest w stanie przejść zaledwie kilka kroków. Obecnie porusza się wyłącznie o kulach

Ponadto pojawiły się przerzuty do płuc. Po kilku cyklach chemioterapii przerzuty do płuc co prawda uległy częściowej regresji, jednak w międzyczasie wykryto nową podejrzaną zmianę w wątrobie. Walka z chorobą trwa nadal.

Joanna jest leczona w szpitalu AKH w Wiedniu i otrzymuje wysoce specjalistyczną terapię onkologiczną. Oprócz kosztów leczenia pojawiają się liczne dodatkowe wydatki: dojazdy na badania i zabiegi, leki, środki pomocnicze, wsparcie w codziennym życiu, a także opieka nad dwójką małych dzieci.

Pomimo wszystkich trudności Joanna nie poddaje się. Każdego dnia walczy o swoje życie, o swoją rodzinę i o przyszłość swoich dzieci.

Każde wsparcie – niezależnie od kwoty – pomaga Joannie i jej rodzinie w tym trudnym czasie. Jeśli nie mogą Państwo przekazać darowizny, będziemy wdzięczni za udostępnienie tej zbiórki.

Z całego serca dziękujemy Państwu za pomoc, solidarność i nadzieję. Wszystkie zebrane środki zostaną przeznaczone na leczenie i walkę z chorobą.

 Dla Joanny i jej rodziny

Korzyści płynące ze wsparcia cyklicznego:
Organizator otrzymuje 100% Twoich środków - nie pobieramy prowizji
Zachowujesz pełną kontrolę - w każdej chwili możesz bez zobowiązań przerwać wsparcie
Organizator może w pełni skupić się na swojej twórczości/działalności
Otrzymujesz stały dostęp do postów oraz specjalne wyróżnienie
Nie musisz pamiętać o kolejnych wpłatach
To prostsze niż Ci się wydaje :)

Lokalizacja

Komentarze 1

 
2500 znaków
  •  
    Użytkownik niezarejestrowany

    W imieniu Zawodników FC Polska Wien

    1 045 €
Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez