Przewiń w dół, aby przeczytać wersję angielską

Minęły już ponad dwa tygodnie od śmierci Akili, a jego rodzina prawie nie sypia. Ich największym pragnieniem jest teraz sprowadzenie ciała Akili do domu i zorganizowanie mu pogrzebu.

Rankiem 30 czerwca w jednym z klubów w Bukareszcie doszło do tragedii.

Akila był jednym z 10 000 Lankijczyków, którzy w 2023 roku przenieśli się do Rumunii na podstawie wizy pracowniczej. Miał wówczas 27 lat i przywiózł ze sobą bogate doświadczenie, pracując jako szef kuchni w hotelach na Sri Lance, oraz kwalifikacje akademickie potwierdzające jego kompetencje.

Jego partnerka opisuje go jako człowieka, który nie bał się bronić tych wokół siebie i zabierać głosu w ich imieniu, zwłaszcza gdy oni sami nie mogli lub nie mieli odwagi tego zrobić. Odważny i pewny siebie mężczyzna, który pomagał przyjaciołom, stanowił prawdziwe wsparcie dla swoich rodziców i braci oraz wkładał pasję w swoją pracę. Byli razem przez dziewięć lat, podczas których, jak mówi, „opiekował się mną z wielką miłością. W wolnym czasie lubił oglądać filmy”.

Minęły ponad dwa tygodnie od śmierci Akili, a jego rodzina prawie nie sypia. Ich największym pragnieniem jest teraz sprowadzenie ciała Akili do domu i zorganizowanie mu pogrzebu.

Koszty repatriacji przekraczają jednak ich możliwości. Z drugiej strony Akila, podobnie jak większość osób spoza Europy, które przenoszą się do Rumunii na podstawie wizy pracowniczej, zaciągnął dużą pożyczkę z wysokim oprocentowaniem, aby sfinansować swoją podróż i przeprowadzkę. W momencie wyjazdu nadal spłacał tę pożyczkę.

Rozpoczynamy zatem tę zbiórkę funduszy, aby pokryć koszty repatriacji, pomagając rodzinie Akili ze Sri Lanki sprowadzić do domu syna/brata/partnera (≈ 4000 EUR). Oprócz transportu zwłok zamierzamy zebrać środki niezbędne do wsparcia rodziny w spłacie pozostałej części kredytu bankowego (≈ 2500 EUR), za który Akila poręczył swoim domem. Warto zaznaczyć, że jest to znaczny koszt na Sri Lance, gdzie średnia pensja wynosi ok. 1300 lei.

**********************

Pracownicy z Azji stanowią coraz liczniejszą i bardziej wrażliwą grupę w społeczeństwie rumuńskim. Chociaż rząd Rumunii co roku ogłasza nowe, hojne kontyngenty zagranicznej siły roboczej, nie wdrożył jeszcze żadnej strategii integracji dla dziesiątek tysięcy ludzi przybywających do kraju. Instytucje państwowe nie organizują bezpłatnych kursów języka rumuńskiego, nie prowadzą programów mediacji kulturowej, nie udzielają informacji na temat praw, obowiązków, przepisów prawnych czy lokalnej kultury, ani nie zapewniają pomocy prawnej w licznych przypadkach, gdy pracownicy ci padają ofiarą nadużyć ze strony pracodawców i nie tylko.

A jednak wielu z nich to ludzie, którzy przygotowują nam posiłki w naszych ulubionych restauracjach, pakują je na półki supermarketów i budują miasta dla przyszłych pokoleń.

Ta kampania nie dotyczy tylko Akili, ale wszystkich, którzy przyjeżdżają do Rumunii w poszukiwaniu lepszego życia i borykają się z niewidzialnymi trudnościami. Pokażmy im, że ich widzimy i że nam zależy.

EN:

Kampania zbiórki funduszy na sprowadzenie Akili do domu

Minęły już ponad dwa tygodnie od śmierci Akili, a jego rodzina prawie nie sypia. Ich największym pragnieniem jest teraz sprowadzenie ciała Akili z powrotem na Sri Lankę i zorganizowanie mu godnego pogrzebu.

Rankiem 30 czerwca w klubie nocnym w Bukareszcie doszło do tragedii.

Akila był jednym z 10 000 mieszkańców Sri Lanki, którzy w 2023 roku wyjechali do Rumunii na podstawie wizy pracowniczej. Miał wówczas 27 lat i posiadał cenne doświadczenie jako szef kuchni w hotelach w swojej ojczyźnie, a także wysokie kwalifikacje akademickie.

Jego partnerka opisuje go jako odważnego i pewnego siebie mężczyznę, który stawał w obronie otaczających go osób i przemawiał w ich imieniu, zwłaszcza gdy oni sami nie byli w stanie tego zrobić. Był opoką dla swojej rodziny i przyjaciół oraz wkładał ogromną pasję w swoją pracę. Byli razem przez dziewięć lat, podczas których, jak mówi, „opiekował się mną z wielką miłością. W wolnym czasie uwielbiał oglądać filmy”.

Minęły już ponad dwa tygodnie od śmierci Akili, a jego rodzina prawie nie sypia. Ich największym pragnieniem jest teraz sprowadzenie ciała Akili z powrotem na Sri Lankę i zorganizowanie mu godnego pogrzebu.

Niestety, koszty repatriacji przekraczają ich możliwości finansowe. Akila, podobnie jak wielu obcokrajowców, którzy przyjeżdżają do Rumunii w poszukiwaniu pracy, zaciągnął dużą pożyczkę z wysokim oprocentowaniem, aby sfinansować swoją podróż i nowe życie. W chwili śmierci wciąż spłacał tę pożyczkę.

Rozpoczynamy tę zbiórkę funduszy, aby pomóc pokryć koszty repatriacji i wesprzeć rodzinę Akili na Sri Lance w sprowadzeniu ich syna/brata/partnera do domu. (≈ 4000 EUR) Oprócz transportu zwłok chcemy również zebrać fundusze na spłatę pozostałej części kredytu bankowego (≈ 2500 EUR), za który Akila poręczył domem rodzinnym. Jest to znaczne obciążenie na Sri Lance, gdzie średnia miesięczna pensja wynosi około 1300 lei.

**********************

Pracownicy z Azji stanowią coraz większą i coraz bardziej wrażliwą grupę w społeczeństwie rumuńskim. Chociaż rząd rumuński co roku ogłasza hojne nowe limity dla zagranicznej siły roboczej, nie wdrożył jeszcze żadnej strategii integracyjnej dla dziesiątek tysięcy osób przybywających do kraju. Instytucje państwowe nie organizują bezpłatnych kursów języka rumuńskiego, nie prowadzą programów mediacji kulturowej, nie udzielają informacji na temat praw, obowiązków, przepisów prawnych ani lokalnej kultury, ani nie oferują pomocy prawnej w wielu przypadkach, gdy pracownicy ci padają ofiarą nadużyć ze strony pracodawców i nie tylko.

A przecież wielu z nich to ludzie, którzy przygotowują nasze posiłki w naszych ulubionych restauracjach, pakują je na półki w supermarketach i budują miasta dla przyszłych pokoleń.

Ta kampania dotyczy nie tylko Akili, ale wszystkich tych, którzy przybywają do Rumunii w poszukiwaniu lepszego życia i borykają się z niewidocznymi trudnościami. Pokażmy im, że ich dostrzegamy i że nam na nich zależy.