id: 5hv78d

Pożar domu w Topolanach

Pożar domu w Topolanach

A ty na co dziś zbierasz?

Załóż zrzutkę
*przeliczone na uśrednione wartości Euro, liczby te odnoszą się również do Polskiej wersji strony dostępnej pod domeną zrzutka.pl

Oryginalny Włoski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny włoski tekst

Oryginalny Włoski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny włoski tekst

Opis zrzutki

17 lipca, wczesnym rankiem, ogień zmusił mnie i moje małe dzieci do ucieczki z płonącego domu. To doświadczenie pozostanie z nami do końca życia.... Nie tylko ze względu na to, co straciliśmy, ale na to, co czuliśmy: strach, bezradność i rozpacz zmieszane z jedną myślą: uratować dzieci. Mieszkaliśmy razem w domu, ja Cezary Szubert, mój 4-letni syn Kacper i moja 2-letnia córka Nikola.

To było nasze miejsce, nasz świat, nasza codzienność.

Dziś możemy powiedzieć, że zostały z niego tylko ruiny.

Mimo tego wszystkiego, co się stało, jestem wdzięczny.

Wdzięczna za to, że żyję. Że udało nam się uciec.

Ale to, co zostawiliśmy za sobą, trudno opisać słowami.

Straciliśmy wszystko, co posiadaliśmy:

ubrania, przedmioty gospodarstwa domowego, zabawki dzieci, wspomnienia ukryte w przedmiotach codziennego użytku.

Teraz czeka mnie trudna podróż: odbudowa życia od podstaw, krok po kroku.

Wymagań jest wiele, a codzienne życie z dwójką małych dzieci nie oferuje zbyt wiele.

Nie będzie łatwo, ale wiem, że muszę się dla nich starać. Dla Kacpra i Nikoli.

Bo nawet jeśli z murów nic nie zostanie, wciąż mamy siebie.

Stamtąd możemy zacząć wszystko od nowa.


Ta zrzutka nie ma jeszcze opisu.

Ta zrzutka nie ma jeszcze opisu.

Download apps
Pobierz aplikację mobilną 4fund.com i zbieraj na swój cel gdziekolwiek jesteś!
Pobierz aplikację mobilną 4fund.com i zbieraj na swój cel gdziekolwiek jesteś!

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!