id: 3nbhb4

Badwater 135 – Do zobaczenia na mecie! Vidíme sa v cieli!

Badwater 135 – Do zobaczenia na mecie! Vidíme sa v cieli!

 
Attila Bíró

SK

Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny węgierski tekst

Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny węgierski tekst

Opis zrzutki

UttgNNSqcLCTH6ad.jpgNazywam się Attila Bíró, mam 46 lat, jestem biegaczem ultramaratońskim z Dunaszerdahely, a na co dzień pracuję jako ekonomista. W lipcu tego roku przygotowuję się do najtrudniejszych zawodów w moim życiu – najtrudniejszego biegu ulicznego na świecie, który odbędzie się w Dolinie Śmierci w Ameryce. Moim celem jest przebiegnięcie 135 mil, czyli 217 kilometrów, w mniej niż 48 godzin, w upale sięgającym 50 stopni, w ramach wyścigu Badwater135, w którym może wystartować 100 osób z całego świata.

Udział w zawodach trzeba sobie zasłużyć wcześniejszymi wynikami. Działa to na zasadzie zaproszeń. Wielu osobom ta szansa nie trafia się ani razu. Dla mnie będzie to szczyt mojej kariery. Biegam od 30 lat, równolegle do mojej codziennej pracy. Mam za sobą kilkadziesiąt maratonów, ultramaratonów oraz biegów 24- i 48-godzinnych. Obiegłem Jezioro Balaton, pokonałem trasę Ateny–Sparta (246 km), a także Ateny–Sparta–Ateny (490 km). Posiadam 14 krajowych rekordów na torze krytym. Badwater135 to prestiż, ludzka wytrwałość i granice ludzkich możliwości. Od 30 lat przygotowuję się do tego wyścigu.

eSIt0K6nGv62f3Gc.jpgUdział w tym wyścigu to wyzwanie również pod względem finansowym. Wykorzystując wszystkie swoje możliwości finansowe, sprzedaliśmy nawet rodzinny samochód, aby móc stanąć na starcie. Oprócz wielu kibiców i osób wspierających proszę również o Państwa wsparcie, abym mógł zrealizować marzenie każdego biegacza. To, co wydaje się niemożliwe, jest takie tylko do momentu, aż tego nie osiągniesz! Wierzę, że jestem w stanie sprostać temu wyzwaniu, startuję z pokorą i szanuję wszystkie okoliczności związane z tym wyścigiem! Do zobaczenia na mecie!

31ssBY6DLpAZxlUw.jpg 

Nazywam się Attila Bíró, jestem 46-letnim ultramaratończykiem z Dunajskiej Stredy, a zawodowo pracuję jako ekonomista. Obecnie przygotowuję się do najtrudniejszych zawodów w moim życiu, najtrudniejszych biegów ulicznych na świecie w Dolinie Śmierci w Ameryce. Moim celem jest przebiegnięcie 135 mil, czyli 217 kilometrów, w upale sięgającym 50 stopni w czasie krótszym niż 48 godzin w ramach zawodów Badwater135, w których może wziąć udział 100 osób z całego świata.

y9QLLUvXzjKuCPGo.jpgUdział w zawodach trzeba sobie wywalczyć na podstawie wcześniejszych wyników biegowych, w formie kwalifikacji. Udział jest możliwy tylko na zaproszenie organizatorów. Dla wielu taka okazja nigdy się nie pojawi. Dla mnie będzie to szczyt mojej kariery obok pracy zawodowej. Mam za sobą dziesiątki maratonów, ultramaratonów, biegów 24- i 48-godzinnych. Biegałem wokół Balatonu, pokonałem trasy Ateny-Sparta (246 km) i Ateny-Sparta-Ateny (490 km). Jestem posiadaczem 14 krajowych rekordów halowych. Badwater135 to prestiż, ludzka wytrzymałość i granice wydajności. Do tych zawodów przygotowywałem się przez 30 lat.

Raac7OgcJKCZJe5e.jpgUdział w tych zawodach to wyzwanie również z finansowego punktu widzenia. Po wyczerpaniu środków finansowych sprzedaliśmy nawet rodzinny samochód, abym mógł wziąć w nich udział. Oprócz wielu fanów i kibiców liczę również na Państwa szanowny wkład, aby móc spełnić to, co jest marzeniem każdego biegacza. To, co wydaje się niemożliwe, jest niemożliwe tylko do momentu, aż tego nie zrobisz! Wierzę, że jestem w stanie sprostać temu wyzwaniu, podchodzę do startu z pokorą i bardzo cenię wszystkie okoliczności, które niesie ze sobą ten konkurs! Do zobaczenia na mecie!

 

KsWKTqpy4A02gjm8.png

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez