Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny węgierski tekst

Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny węgierski tekst

Opis zrzutki

Pomóż uratować życie ojca, który od 7 lat walczy z rakiem!


Drodzy przyjaciele, znajomi i nieznajomi!


Jestem 46-letnim ojcem trójki dzieci. Moja starsza córka ma prawie 18 lat i wkrótce zdaje maturę, młodsza córka ma 10 lat, a syn 6 lat. 

Siedem lat temu podczas badania płuc wykryto u mnie chorobę – złośliwe zmiany pojawiły się w tarczycy. Od tego czasu moje życie bardzo się zmieniło, walka trwa nieustannie. 

Były operacje, chemioterapia, radioterapia i leczenie immunologiczne, ale niestety choroba wracała raz po raz. Ponieważ jest to bardzo rzadki i agresywny typ nowotworu, leczenie pomagało tylko na krótko. Na Węgrzech powoli wyczerpują się możliwości, mimo wsparcia sumiennych lekarzy.

W Niemczech jest promyk nadziei, który może pomóc zatrzymać chorobę i poprawić mój stan. Dzięki temu być może znów będę mógł w pełni być z rodziną, z dziećmi – bawić się z nimi, wozić je do szkoły, prowadzić normalne życie.

Jednak to leczenie jest bardzo drogie, a my nie jesteśmy w stanie go sfinansować. Dlatego prosimy o pomoc właśnie was, was wszystkich. Jeśli możecie, przekażcie darowiznę, niezależnie od kwoty, to będzie dla nas bardzo ważne. Możecie też pomóc, udostępniając ten post. Jesteśmy wdzięczni za każdą pomoc.

Kto mnie zna, ten wie, że zazwyczaj nie proszę o pomoc, raczej to ja pomagam innym, ale teraz nie mam innego wyboru, jeśli chcę zobaczyć, jak dorastają moje dzieci.


Dziękujemy za pomoc!

Zdesperowany ojciec


Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez formularz.