[Polski tekst niżej!]

In Kyiv, electricity is available for only 2 hours a day.

Living in such conditions is a daily struggle.

And then comes the extremely cold winter.

Our friends from the Jewish community, along with their families, are trying their best to cope, but without a stable source of power it’s almost impossible.

Portable power stations are extremely expensive in Ukraine — which is why we decided to help.

We are raising 5000 EUR to buy four power generators that will help them get through the year in safer and more dignified conditions.

If you can, please join our fundraiser and help bring them a bit of light and peace of mind 💙💛

Puszke Foundation Team

*

W Kijowie prąd jest dostępny tylko przez 2 godziny dziennie.

Życie w takich warunkach to codzienna walka o podstawowe rzeczy.

I do tego sroga zima.

Nasi przyjaciele z żydowskiej społeczności, razem ze swoimi rodzinami, próbują sobie radzić, ale bez stabilnego źródła energii to prawie niemożliwe.

W Ukrainie przenośne stacje zasilania są bardzo drogie — dlatego postanowiliśmy działać.

Zbieramy 5000 EUR na cztery stacje zasilania, które pozwolą im przetrwać ten rok w bezpieczniejszych i bardziej godnych warunkach.

Jeśli możesz — dołącz do zbiórki i pomóż nam dać im trochę światła i spokoju ducha 💙💛

Zespół Fundacji PUSZKE