Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski
Aktualności1
-
❤️ Rozpoczęła się nasza zbiórka
Chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy już do tej pory śledzili naszą historię, a także tym, którzy dołączają do nas teraz.
Doskonale wiemy, jakie prace trzeba wykonać, aby nasz dom znów stał się bezpieczny i nadający się do zamieszkania. Obecnie jednak nadal pracujemy nad zebraniem niezbędnych środków finansowych.
Chcielibyśmy na tej stronie od czasu do czasu informować o postępach w zbiórce oraz dzielić się z wami najważniejszymi wydarzeniami.
Dziękujemy za wsparcie i pomoc w tym, byśmy mogli kiedyś znów wrócić do domu. ❤️🏡
Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.
To zwiększy wiarygodność Twojej zrzutki i zaangażowanie darczyńców.
Opis zrzutki
Drogi Gościu!
Jesteśmy Szimonetta i Norbert, młode małżeństwo z dwójką dzieci.
Dziękujemy za wsparcie, czy to poprzez udostępnienie tego wpisu, czy też wsparcie finansowe.
Pomóż nam, abyśmy pewnego dnia mogli bezpiecznie wrócić do domu.
Dlaczego prosimy o pomoc?
Nie tak to planowaliśmy...
Chcieliśmy wyremontować dom, aby był on dla naszej rodziny bezpieczny i przytulny. Liczyliśmy, że po zakończeniu prac będziemy mogli wrócić do jeszcze piękniejszego domu.
Zamiast tego podczas remontu wydarzyły się rzeczy, które sprawiły, że nasz dom stał się niebezpieczny dla życia i nie nadający się do zamieszkania.
Nasza rodzina musiała się wyprowadzić i z dnia na dzień musieliśmy pogodzić się z faktem, że dom, który mieliśmy na nasz własny, obecnie nie zapewnia nam bezpieczeństwa.
Chcielibyśmy odzyskać nasz dom. Wymaga to jednak poważnych prac remontowych i pomocy finansowej.
Niestety, w naszej obecnej sytuacji finansowej nie jesteśmy w stanie sfinansować remontu naszego domu z własnych środków.
Ponieważ nasz dom jest obecnie niezdatny do zamieszkania, musieliśmy wynająć mieszkanie, przez co musimy jednocześnie ponosić obciążenia związane z kredytem i opłatami za media dotyczące naszego własnego domu, a także czynsz za wynajmowane mieszkanie i związane z nim opłaty eksploatacyjne.
Ponadto codzienne utrzymanie, utrzymanie rodziny oraz wydatki na opiekę zdrowotną również stanowią dla nas znaczne obciążenie.
Dlatego bardzo trudno byłoby nam z własnych środków zgromadzić kwotę niezbędną do zapewnienia bezpieczeństwa naszego domu. Dzięki dotacjom chcielibyśmy krok po kroku stworzyć sobie możliwość, by pewnego dnia znów móc wrócić do domu.
Nigdy nie sądziliśmy, że kiedyś dojdzie do tego, że będziemy musieli prosić innych o pomoc. Liczyliśmy, że własnymi siłami, krok po kroku, uda nam się rozwiązać tę sytuację.
Teraz jednak musieliśmy zdać sobie sprawę, że samodzielne rozwiązanie tej sytuacji zajęłoby bardzo dużo czasu, a chcielibyśmy jak najszybciej zapewnić naszej rodzinie bezpieczny dom.
Dlatego zwracamy się teraz do Was z prośbą o pomoc.
Właśnie dlatego rozpoczęliśmy tę zbiórkę.
Naszym celem jest wykorzystanie zebranych środków na wykonanie najpilniejszych prac remontowych, aby nasz dom znów stał się bezpieczny i nadający się do zamieszkania.
Każda forma wsparcia jest dla nas ogromną pomocą. Jeśli nie możesz pomóc finansowo, nawet udostępnienie tej informacji ma ogromne znaczenie, ponieważ dzięki temu nasza historia dotrze do większej liczby osób.
Chcieliśmy tylko zapewnić naszej rodzinie bezpieczny dom. Teraz walczymy o to, by znów mieć miejsce, do którego możemy wrócić. ❤️
Dziękujemy za przeczytanie tego tekstu i za to, że jesteś po naszej stronie.