Pomóż nam uratować naszą rodzinną firmę!
Pomóż nam uratować naszą rodzinną firmę!
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Jesteśmy małą rodzinną firmą z siedzibą w Bułgarii, specjalizującą się w instalacjach wodociągowych i grzewczych. W skład naszego oddanego zespołu wchodzi mój ojciec, który jest już na emeryturze, oraz mój brat, który zajmuje się głównie projektowaniem i montażem naszych instalacji. Moja mama zarządza naszym małym sklepem, dbając o to, byśmy zapewniali naszym klientom doskonałą obsługę. Przez lata poświęcaliśmy nasz czas i zasoby na poprawę jakości życia w naszej okolicy i społeczności. Teraz jednak potrzebujemy Państwa pomocy!
Od 2004 roku z dumą służymy naszej społeczności. Jednak obecnie stoimy w obliczu groźby bankructwa z powodu rosnącej inflacji i spadku siły nabywczej konsumentów. Ponadto mamy trudności z wywiązaniem się z naszych zobowiązań związanych z kredytami bankowymi i podatkami państwowymi.
Po długich rozważaniach podjąłem trudną decyzję o zwróceniu się o pomoc. Jest to nasza ostatnia deska ratunku i mam szczerą nadzieję, że znajdziemy wsparcie, które pozwoli nam utrzymać naszą rodzinną firmę w tych trudnych czasach.
Wasze wsparcie znaczy dla nas wszystko! Przechodząc przez te trudności, zwracamy się do naszej społeczności o pomoc. Każdy wkład, bez względu na to, jak niewielki, przybliża nas do zachowania dziedzictwa naszej rodziny. Razem możemy odwrócić bieg wydarzeń i zapewnić dalszy rozwój naszej firmy. Dziękujemy za to, że jesteście częścią naszej podróży!
Jesteśmy małą firmą rodzinną w Bułgarii, specjalizującą się w systemach zaopatrzenia w wodę i ogrzewania. Nasz zespół składa się z mojego ojca, który jest emerytem, oraz mojego brata, który głównie projektuje i tworzy nasze systemy. Moja mama pracuje w naszym sklepie, zapewniając doskonałą obsługę naszych klientów. Przez lata poświęcaliśmy nasz czas i zasoby na poprawę naszej dzielnicy i społeczności. Ale teraz potrzebujemy Państwa pomocy!
Zajmujemy się tym od 2004 roku. Niestety, obecnie grozi nam upadłość z powodu rosnącej inflacji i spadku siły nabywczej konsumentów. Ponadto mamy trudności z pokryciem naszych zobowiązań z tytułu kredytów bankowych i podatków państwowych.
Po długich rozważaniach podjąłem trudną decyzję o zwróceniu się o pomoc. To nasza ostatnia deska ratunku i szczerze mam nadzieję, że znajdziemy wsparcie, które pozwoli nam utrzymać naszą rodzinną firmę w tych trudnych czasach. Wasze wsparcie znaczy dla nas wszystko! Przechodząc przez te trudności, zwracamy się do naszej społeczności o pomoc. Każda darowizna, bez względu na to, jak niewielka, przybliża nas do zachowania dziedzictwa naszej rodziny. Razem możemy zmienić sytuację i zapewnić przyszłość naszej firmie. Dziękujemy!