Rehabilitering av krigsinvalider i Urain
Rehabilitering av krigsinvalider i Urain
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg vil fortelle deg om den ukrainske veldedighetsstiftelsen «Kran», som har eksistert siden 2017.
I åtte år har stiftelsens team hjulpet ofre for den russiske invasjonen som fikk de alvorligste skadene – hode- og ryggskader som resulterte i rygg- og hjerneskader. Dette betyr at de ikke kan gå, holde en skje, noen ganger ikke kan snakke og opplever de verste smertene.
Men de har en sjanse. Ikke lett, ikke billig og ikke langsiktig, men den finnes. «Kran»-stiftelsen samler inn penger til nevrorehabilitering for slike skadde i Ukraina. Det er en sjanse til å vende tilbake til et verdig og uavhengig liv. Nevrorehabilitering er en svært kompleks og kostbar behandling som rett og slett ikke kan utføres uten støtte. For tiden venter over 900 alvorlig skadde på nevrorehabilitering. Tid er avgjørende – jo lenger du venter, desto mindre sjanse er det for å gjenopprette nervefunksjonen.
I løpet av åtte år har «Kran» hjulpet 517 soldater med å vende tilbake til et normalt liv. Dette virker kanskje ikke som mye, men nevrorehabilitering for én skadet person tar minst seks måneder. Og det har vært noen svært vanskelige tilfeller der rekonvalesensen tok flere år.
Dette er de uløselige historiene om virkelige mennesker som ofret helsen sin for å beskytte Ukraina, for å stenge Europa inne. Og nå trenger de vår støtte. Uten den vil de ikke klare seg.
Så jeg spør: hvis du leter etter et sted hvor hjelpen din virkelig trengs, så er det her. Det var pengene som ble samlet inn av givere som bryr seg om smerte, som utførte miraklene du ser på bildet – de ga nytt liv til bestemte individer, forsvarere, foreldre og mennesker som fortjener respekt fra ukrainere.
Hver donasjon er et skritt mot at noen kan sitte oppreist igjen, si et ord, kneppe knappene sine og klemme barna sine.
--
Хочу розказати вам про український благодійний фонд "Кран", якій існує ще 2017 року.
For 8 år siden, kommandoen over fondet for å hjelpe russerne навали, які отримали найтяжчі травми — травми голови та спини, що призвели до ушнкодго головного мозку. Og så kan det ikke forårsake alvorlige smerter.
Men hva med dem? Ikke простий, ikke дешевий, тривалий у часі, men є. Фонд «Кран» збирає кошти, щоб оплатити denne morgenen нейрореабілітацію саме в Україні. Це можливість повернутися до гідного самостійного життя. Neuroreablization - lang og enkel å bruke підтримки просто неможливе. I mer enn 900 timer om morgenen. І час тут має велике значення — чим довше чекаєш, тим менше шансів відновити нейронні функції.
За 8 år «Кран» допоміг повернутися до нормального 517 воїнам. Може здатися, що не дуже багато. Але нейрореабілітація одного пораненого триває як найменше півроку. А були дуже важки історії, коли відновлення тривало кілька років.
Det er ikke spesifikke personer som er spesifikke. І тепер їм потрібна наша підтримка. Без нашої підтримки їм не впоратися.
Тому я прошу: якщо ви шукаєте, куди зробити пожертву, де справді потрібна ваша допомога — вона тутву. Саме гроші, зібрані небайдужими до болю благодійниками, de laget en diva, da de kunne ta en titt på bildet, og de ga også nye життя spesifikke mennesker, etniske grupper, etniske grupper, ukrainske folk.
Кожен донат — це крок до того, щоб хтось знову міг самостійно сісти, сказати слово, застібнути знову, кожен донат дітей.