Vennligst støtt datteren min sin videre utdanning!
Vennligst støtt datteren min sin videre utdanning!
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg vender meg til deg for å få hjelp.
Siden jeg oppdrar barna mine alene, har vi dessverre havnet i en håpløs situasjon. Uansett hvor hardt jeg jobber, merker jeg fortsatt at når jeg har betalt alt – husleie, strøm osv. – har vi dessverre nesten ingenting igjen til neste måneds lønnsslipp.
Sliter hver dag frem til neste lønnsslipp.
Og nå har dessverre oppstått den situasjonen at barnet mitt trenger nye briller.
Jeg satte meg dette beløpet som mål fordi da ville jeg kunne betale ned alt, og halvparten av lønnen min ville ikke gått med til å betale ned lånet.
Jeg gir oss selv ikke mye sjanse til å puste litt, men jeg må likevel gi datteren min en sjanse til å bli bedre.
TUSEN TAKK til ALLE som leser dette.
Med dypeste respekt, takk.
Peter Brown