Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg trenger hjelp snarest - oppussing av en leilighet uten vann og strøm
Kjære dere, vi har havnet i en svært vanskelig situasjon. Leiligheten vår trenger en større renovering – den mangler de grunnleggende nødvendighetene: vi har ikke tilgang til vann eller strøm. Selv om vi jobber, absorberer løpende utgifter og regninger mesteparten av inntekten vår, og det er derfor vi ikke klarer å finansiere renoveringen selv.
For å kunne fungere normalt og leve under anstendige forhold igjen, trenger vi din støtte. Midlene fra innsamlingsaksjonen vil bli brukt til:
- Gjenopprette tilgangen til vann og strøm
- Renovering av elektriske, vann- og avløpsanlegg
- De mest nødvendige reparasjonene for å gjøre leiligheten beboelig igjen
Hver betaling, selv den minste, er et skritt mot å få hjemmet mitt tilbake. Hvis du ikke kan hjelpe økonomisk, vil jeg være ekstremt takknemlig for å dele denne innsamlingen.
Tusen takk av hele mitt hjerte for all form for støtte!
