Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Tomi er en av få ungarske sivile som frivillig meldte seg inn i de ukrainske væpnede styrkene av moralske årsaker – uten noen forutgående trening. Han har kjempet siden våren 2022 og har ikke sett familien sin på fem år.
Frivillige fra andre land blir vanligvis holdt høyt i ære hjemme, og mottar utmerkelser, økonomisk støtte og utstyr. Tomi måtte kjøpe nesten alt selv eller gjennom frivillige (bortsett fra det første utstyret: hjelm, våpen og kroppspansring).
Det ukrainske systemet – forutsatt at det finnes en støttende bakgrunn bak utenlandske frivillige – finansierer ikke bolig, mat eller utstyr for dem.
Et intervju med Tomi ble publisert på 24.hu , som ble gjennomført av Boldizsár Győri i Zaporizjzja i 2026.
Et månedlig tilskudd på 300 euro ville gi Tomi muligheten til å fokusere på oppgaven sin og ikke måtte bekymre seg for hvordan husleien hans skal betales, hva han skal spise eller hvordan han skal erstatte det utslitte utstyret sitt.
- Bolig (leie og strøm)
- Mat
- Utstyr som er nødvendig for å beskytte menneskeliv: klær, støvler, skuddsikkert innlegg/kevlar, drone-detektor, nattkikkert (dette er forbruksvarer og må byttes ut fra tid til annen)
Hans nåværende team er Krumpet Fire Support Team, en spesialisert bombekasterenhet i 1. kompani i Den internasjonale legionen under Hovedetterretningsdirektoratet (HUR) i Ukrainas forsvarsdepartement.
Den opererer som et spesielt bombekasterildstøtteelement under skvadronens taktiske kampoppdrag. Den er en del av Den internasjonale legionen som forsvarer Ukraina, som faller inn under den militære etterretningskommandostrukturen.