Et enebolig brant ned i Kiskőrős, støtt omstarten!
Et enebolig brant ned i Kiskőrős, støtt omstarten!
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Kjære støttespillere!
Jeg skriver til dere nå fordi morens familiehjem i Kiskőrös brant fullstendig ned mandag kveld. Brannen ødela alt i løpet av sekunder: hjemmet hennes, møblene hennes, personlige eiendeler. Det som en gang betydde hjem for henne, er nå blitt en haug med ruiner.
Den viktigste oppgaven akkurat nå er å rydde opp i ruinene og vurdere skadene. Moren min har mistet praktisk talt alt, så hun går gjennom en veldig vanskelig tid akkurat nå. Som familie prøver vi å gi henne all den hjelpen vi kan, men kostnadene ved å redde henne er en enorm byrde.
Denne samlingen er viktig for oss fordi vi ønsker å skape et trygt og beboelig hjem for ham igjen. Målet vårt er å gjenoppbygge, steg for steg, det brannen tok med seg.
Den innsamlede støtten vil bli brukt til å rydde opp i ruinene, begynne å reparere skadene og gjøre huset beboelig igjen. All hjelp er en stor støtte for oss, enten det er et lite beløp eller å dele historien din.
Vi er takknemlige for all støtte, medfølelse og hjelp i denne vanskelige situasjonen. Det betyr mye for oss at vi ikke er alene.
Takk! ❤️
Kovács Angi