Huset mitt kommer til å rase sammen hvis jeg ikke får fikset taket.
Huset mitt kommer til å rase sammen hvis jeg ikke får fikset taket.
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Kjære medmennesker,
Jeg er ikke frisk, men jeg ber ikke om medisin. I en alder av femtiseks år kjøpte jeg mitt første hus, men under malingen fant jeg en skadet hovedbjelke, som jeg måtte støtte umiddelbart for å forhindre at taket kollapset. Dessverre er den eneste måten å erstatte den på å demontere taket fullstendig, noe som er økonomisk ugjennomførbart for meg nå, og siden jeg bor alene, kan jeg ikke motta støtte til oppussing av boligen. (Det er knyttet til å ha barn og ektefelle) Huset er allerede mitt. Bare himmelen kan ta dette fra meg. Men dessverre kan jeg ikke bo i det ennå. Jeg jobber så mye jeg kan, men det er ikke nok. Jeg ber om din hjelp med dette, noe jeg er takknemlig for.
Med vennlig hilsen, Pál
