Original portugisisk tekst oversatt til norsk
Original portugisisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Det finnes øyeblikk i livet hvor alt forandrer seg fra dag til dag.
Vår Carlos Leonel Ferraz , kjærlig kjent som Carlitos eller Chavinhas , så huset sitt bli rammet av en flom som etterlot det fullstendig ødelagt.
Stilt overfor en så vanskelig situasjon, kan vi ikke forbli likegyldige.
Etter flere søk i lokalsamfunnet kunne vi regne med en vennlig og medfølende gest fra noen som gikk med på å ta Carlitos inn i hjemmet sitt. Vår takknemlighet går til familien.
Nå ønsker vi å gjøre vår del.
Derfor opprettet vi denne kampanjen med mål om å samle inn 6000 euro , som skal brukes til gjenoppbygging.
All hjelp teller.
5, 10, 20 dollar, eller hva enn hver person kan gi, kan utgjøre en forskjell.
Hvis du ikke kan bidra med penger, er det allerede til stor hjelp å dele denne kampanjen.
La oss alle hjelpe Carlitoene våre med å starte på nytt. ❤️
Takk til alle som kan bidra og dele.
Feito 👌
Pelo Chavinhas 🖤🤍