Hjelp i en vanskelig livssituasjon
Hjelp i en vanskelig livssituasjon
Original slovakisk tekst oversatt til norsk
Original slovakisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
God dag
Jeg havnet i en vanskelig situasjon. Jeg hadde en ulykke og kan ikke gå på jobb. Jeg har skadet begge knærne og venter på operasjon. De fant også nyrestein, som sannsynligvis også må behandles med kirurgi. Jeg har migrene, som legen ikke vil ta meg med på grunn av forsikringsselskapet, og jeg har alvorlige allergier. Jeg har et boliglån, der jeg har gjeld, og jeg bor med en syk bestemor som har alvorlige diagnoser. Jeg har en ni år gammel sønn, som jeg tar vare på alene, fordi faren hans pakket sammen og rømte. Jeg tar også vare på bestefaren min, som har et brukket bein, pluss at han har andre sykdommer. Jeg har et boliglån, nedbetaling av huset der faren min bor, og andre lån som trengs for boliglånet. Jeg kan ikke betale noe, fordi vi ikke ville hatt noe å putte i munnen. Jeg kan støtte alle medisinske rapportene og det jeg skal betale. Sønnen min går inn i gamle ting som vi fikk gratis. Han har ikke hjelpemidler, klær og et møblert rom. Jeg ber herved om deres hjelp, slik at sønnen min og jeg kan leve som mennesker og ikke som tiggere. Og jeg ønsker at foreldrene mine, som er gamle, skal leve med verdighet. Ikke som før, da faren min har vært uten strøm i et halvt år og det er kaldt og moren min ikke har penger til medisiner.