Psoriasisbehandling
Psoriasisbehandling
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg ber om deres hjelp til å finansiere biologisk behandling for psoriasisen min. For tiden påvirker tilstanden leggene og albuene mine. Fordi den ikke dekker en stor del av kroppen min, kvalifiserer jeg ikke for statlig finansiert biologisk behandling.
Selv om tilstanden min er klassifisert som «mild», påvirker den hverdagen min betydelig. Jeg lever med konstant kløe og milde, men vedvarende smerter, som påvirker meg både fysisk og følelsesmessig. Jeg ønsker å søke biologisk behandling privat, da det gir mulighet for langsiktig forbedring og bedre livskvalitet.
De totale kostnadene for behandlingene og medisinene overstiger beløpet jeg håper å samle inn. Jeg dekker de resterende kostnadene selv. Jeg ber om støtte til å starte denne behandlingen og gi meg en sjanse til mer komfortable, symptomfrie dager.
Jeg er virkelig takknemlig for all støtte eller deling av kampanjen min.
Takk for din vennlighet og hjelp.
Azért fordulok hozzátok, mert segítséget szeretnék kérni a pikkelysömöröm (psoriasis) biológiai kezelésének finanszírozásához. Jelenleg a betegségem a lábszáramon és a könyökömön jelentkezik, ezért az állami támogatás feltételeinek nem felelek meg, mivel nem érinti a testem nagy részét.
Bár a tüneteim „enyhének” minősülnek, a mindennapjaimat jelentősen megnehezítik. Folyamatos viszketéssel és enyhe, de tartós fájdalommal élek, ami fizikailag és lelkileg er megterhelő. Szeretném magánúton igénybe venni a biológiai kezelést, mert ez jelentheti számomra a tartós javulást és egy job életminőséget.
A kezelések és a szükséges gyógyszerek teljes költsége meghaladja az általam kitűzött gyűjtési célt, a fennmaradó összeget saját erőből vallalom finanszírozni. Azért kérem most a segítségeteket, hogy el tudjam kezdeni ezt a kezelést, és esélyt kapjak a tünetmentesebb, nyugodtabb mindennapokra.
Minden támogatásért és megosztásért hálás vagyok.
Kjære, vær så snill!