Kjøp av vingården for å redde selskapet
Kjøp av vingården for å redde selskapet
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hei, jeg heter Filippo, og jeg er bonde og administrator i et landbruksselskap som jeg lanserer en innsamlingsaksjon for.
Jeg har drevet og stelt 3 hektar med vinmarker i høyden i 4 år, og etter mye hardt arbeid har jeg begynt å se fruktene av arbeidet mitt, med produksjon av utmerkede sertifiserte Falanghina bianca og Rosso IGP Colli di Salerno. Vinmarkseieren har bestemt seg for å selge av personlige årsaker og har gitt meg beskjed innen 31. juli 2025 om å kjøpe tomten, ellers vil han selge den til en annen kjøper. Jeg har brukt alle sparepengene mine på vedlikehold og tapping av vinmarken, og nå sitter jeg igjen med en utmerket vin på lager, men uten kontanter. Hvis jeg ikke kan kjøpe tomten, vil alt det harde arbeidet fra disse årene gå tapt, i likhet med den neste innhøstingen, som lover å bli utmerket. Takk for hjelpen; jeg ønsker ikke gratis penger, men heller å kunne selge hele produksjonen min eller i det minste betale tilbake hjelpen med vin, som for øyeblikket er min eneste byttemåte.
