Polsk hus i Galway
Polsk hus i Galway
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Vi bygger et polsk hus i Galway. Sammen.
Det polske huset er mer enn bare et sted.
Ikke alt viktig kan skrives ned i et arrangementsprogram. De viktigste tingene skjer når noen kommer og blir litt lenger.
Derfor er dette stedet viktig.
Og derfor er det verdt å bygge dem videre.
De er skapt takket være folk som mener at de er verdt å bygge.
I dag er vi i et viktig øyeblikk.
Fremtiden til Det polske huset avhenger av om vi bestemmer oss for å fortsette å bygge det sammen.
Vi ber ikke bare om støtte.
Vi inviterer deg til å bidra.
Vi ønsker at det polske huset skal være:
– et levende kulturrom,
– et sted for møter og samtaler,
– en bro mellom Polen og lokalsamfunnet,
– et rom som forbinder, ikke deler.
Hver donasjon går utover å hjelpe.
Det er et uttrykk for troen på at et slikt sted er nødvendig.
Det polske huset er ikke en institusjon.
Det er en vanlig idé.
Og hvis den skal eksistere, vil den eksistere takket være oss.
