Gi Mila en kjærlig klem!
Gi Mila en kjærlig klem!
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Mitt navn er Loay, jeg er 28 år gammel og jeg er fra Gaza.
Hjemmet mitt er fullstendig ødelagt, og jeg bor med familien min i et lite telt som ikke beskytter oss mot nattens kulde eller den stekende heten om dagen.
Jeg har en liten jente som heter Mila.
Hun har verken melk, mat, ikke engang bleier.
Vi sulter og står overfor utryddelse.
Hver dag er en kamp for å overleve, og de tøffe forholdene har blitt uutholdelige.
Jeg vender meg til deres hjerter: all støtte, selv den lille, kan redde livet mitt, datteren min og familiens fremtid. - Loay
Jeg heter Valentina, og jeg er fra Modena.
Loay og jeg snakker sammen hver dag, og når internett tillater det, ser vi hverandre.
Han og hans unge familie er fantastiske mennesker: søte, snille og uselviske.
De har store hjerter som kjenner smerten og håpet i øynene til de som tror at det fortsatt kan være skjønnhet i verden.
Mila, deres elskede datter, er en vakker liten jente, alltid smilende, vinkende til deg gjennom telefonskjermen med den lille hånden sin, med vidåpne og uskyldige øyne.
Hver dag bør hver av oss klemme Mila og beskytte renheten i hjertet hennes som et kjærlighetens skjold.
En klem er et bedre forheng for å beskytte henne mot kulden, en klem er et varmt teppe å pakke henne inn i når foreldrenes armer ikke lenger strekker til, en klem er en varm kjole som lar henne leke, en klem er et måltid som varmer hjertet hennes.
La oss klemme Mila dag etter dag, slik at hun kan vokse og omfavne livet.