Original gresk tekst oversatt til norsk
Original gresk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Kampanjen #HELPVENEZUELA ble opprettet av HELPHELLAS og HELLAS HELPBANK i Hellas, med mål om å gjøre solidaritet om til handling for våre jordskjelvrammede medmennesker i Venezuela.
https://www.facebook.com/share/14nWVpCRt7F/
Den humanitære hjelpen som er samlet inn i Hellas og Kypros er allerede fullført og er klar i fem containere i Pireus. Den inkluderer medisiner og farmasøytiske materialer, morsmelk og babymat, ikke-bedervelige matvarer, hygieneartikler, sengetøy og klær.
Målet vårt er å samle inn €39 000 for å dekke kostnadene ved å transportere de fem containerne fra havnen i Pireus til havnen i La Guaira i Venezuela.
Kampanjen er rettet mot borgere i Hellas og Europa, til den greske diasporaen, til filippinske innbyggere og til alle mennesker rundt om i verden som ønsker å støtte denne innsatsen.
Med alles deltakelse og støtte kan vi fullføre denne solidaritetsreisen.
Humanitær hjelp finnes. Det som mangler er reisen dens.
#HJELPVENEZUELA
Fra Hellas til Venezuela, med menneskelighet og solidaritet.
Engelsk
Kampanjen #HELPVENEZUELA ble opprettet av HELPHELLAS og HELLAS HELPBANK i Hellas, med mål om å gjøre solidaritet om til handling for våre medmennesker som er rammet av de ødeleggende jordskjelvene i Venezuela.
https://www.facebook.com/share/14nWVpCRt7F/
Den humanitære hjelpen som er samlet inn i Hellas og Kypros er allerede samlet inn og ligger klar i fem containere i havnen i Pireus. Den inkluderer medisiner og medisinsk utstyr, morsmelkerstatning og babymat, holdbar mat, hygieneartikler, sengetøy og klær.
Målet vårt er å samle inn €39 000 for å dekke transportkostnadene for de fem containerne fra havnen i Pireus til havnen i La Guaira i Venezuela.
Kampanjen vår er rettet mot folk i Hellas og over hele Europa, til den greske diasporaen, til filippinske folk og til alle rundt om i verden som ønsker å støtte denne humanitære innsatsen.
Med alles deltakelse og støtte kan vi sammen fullføre denne solidaritetens reise.
Den humanitære hjelpen er klar. Det som mangler er reisen.
#HJELPVENEZUELA
Fra Hellas til Venezuela, med menneskelighet og solidaritet.