For min toppoperasjon (mastektomi).
For min toppoperasjon (mastektomi).
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hei, jeg heter Emile, jeg er 21 år gammel, og jeg studerer for tiden til å bli mekaniker på universitetet her i Hellas.
Så lenge jeg kan huske har jeg slitt dypt med forskjellen mellom hvordan jeg føler meg inni meg og hvordan kroppen min ser ut. Å få en toppoperasjon (mastektomi) er noe som endelig vil gjøre at jeg kan føle meg komfortabel i min egen kropp – se meg selv i speilet og se meg selv som meg selv.
Dessverre har jeg ikke råd til det alene. Jeg har ikke økonomisk støtte fra familien min, og jeg gjør mitt beste for å balansere studiene med deltidsarbeid, men inntekten min dekker så vidt utgifter, langt mindre spare opp til kirurgi. I Hellas er lønningene svært lave, og medisinske prosedyrer som dette dekkes ikke av det offentlige helsevesenet.
Derfor ber jeg om hjelp. Hvert bidrag, uansett hvor lite, bringer meg ett skritt nærmere å kunne leve fritt og selvsikkert – å endelig tilpasse kroppen min til den jeg egentlig er.
Din støtte ville betydd alt for meg. Hvis du ikke kan donere, hjelper det å dele denne innsamlingsaksjonen mer enn du kan forestille deg. Takk for at du tok deg tid til å lese historien min og for at du støtter meg på denne reisen mot å bli meg selv.
Med takknemlighet,
Emile