Hjelper en familie med gjeld: Mor og datter
Hjelper en familie med gjeld: Mor og datter
Original portugisisk tekst oversatt til norsk
Original portugisisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Vi prøver å hjelpe en familie – en mor og datter – som for tiden står overfor en svært vanskelig økonomisk situasjon.
Over tid, på grunn av akkumulerte vanskeligheter og avgjørelser tatt i vanskelige tider, oppsto det en gjeld som i dag beløper seg til rundt 18 000 rand. Til tross for at de jobber og gjør alt de kan for å oppfylle sine forpliktelser, er realiteten at det månedlige beløpet de må betale er svært høyt i forhold til deres nåværende inntekt.
For tiden lever de under et enormt økonomisk og følelsesmessig press, og prøver å balansere daglige nødvendigheter med betalinger som forbruker nesten halvparten av månedsinntekten deres.
Målet med denne innsamlingsaksjonen er ikke å «løse alt på én gang», men snarere å bidra til å redusere denne byrden slik at de kan omorganisere livene sine, stabilisere seg og gå videre med mer ro i sinnet.
All hjelp, uansett hvor liten, utgjør en forskjell. 🙏
Full åpenhet: de innsamlede midlene vil utelukkende bli brukt til å betale ned eksisterende gjeld, og oppdateringer om fremdriften vil bli gitt.
Takk til dere alle for deres solidaritet.
