Hjelp til en familie på ni personer fra Polen
Hjelp til en familie på ni personer fra Polen
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo kjære velgjørere!
Jeg vil gjerne begynne herfra med å prise Herren Gud, Maria og Sankt Josef og alle våre skytsengler og erkeengler i vår familie for hele vårt liv og for all den nådegave vi har mottatt fra dem gjennom engler i menneskehud her på jorden.
Gud være takk!
Først og fremst ville jeg skrive at jeg er klar over at det arrangeres innsamlinger her for veldig syke mennesker/barn/familier, og hele livet har jeg hatt et problem med å be andre om hjelp eller støtte, men det kom en tid i livene våre da jeg innså at Gud arbeider gjennom sine engler på jorden, som er mennesker med gode hjerter, og at siden jeg ærlig innrømmer at vi ikke klarer oss selv, er det kanskje verdt å være modige og dele livshistorien vår :) så...
I starten ville jeg skrive litt om familien vår :)
Vi er en familie på ni personer fra Krakow. Jeg, Weronika, er 39 år gammel, mannen min, Karol, er 42 år gammel, og vi har sju sønner: Gabriel Józef - 13 år gammel, Dawid Józef - 12 år gammel, Maksymilian Józef - 11 år gammel, Dominik Józef - 9 år gammel, Ignacy Józef - 7 år gammel, og tvillingene Antoni Józef og Józef Michał er fem år gamle.
Som dere, kjære engler, sikkert har forstått, har alle barna våre Josef som mellomnavn, og ett har Josef som fornavn. Ja, familiens skytshelgen er Sankt Josef, som vi valgte for 13 år siden. Det er Sankt Josef vi skylder alle miraklene i livene våre, og det faktum at vi, til tross for mange prøvelser, fortsatt er én familie.
Livseventyret vårt startet i 2011 da mannen min Karol og jeg gikk ned midtgangen :)
Mannen min kommer fra en stor familie fra Masuria, jeg kommer fra Krakow, jeg har bare én yngre søster, og vi møttes i Warszawa på jobb (mange ler av at det nesten var midt i veien).
Så kom våre elskede sønner raskt. Mannen min jobbet og jobber fortsatt, og i 13 år har jeg tatt vare på barna, som trenger emosjonell og pedagogisk støtte, samt rådgivning, ettersom flere av dem har spesialpedagogiske sertifikater og andre funksjonshemminger. Utdanningsprosessen er tregere fordi hver av dem trenger en individuell tilnærming, omsorg og dedikasjon. Vi er imidlertid én familie, så det er uunngåelig ofte ikke nok timer i døgnet til å dra ut eller reise som familie.
Den mest utfordrende situasjonen for øyeblikket har imidlertid vært boligsituasjonen vår. I 2017, etter min elskede bestemors død, ble vi invitert til å bo hos bestefar for å ta vare på ham frem til han døde i 2021. Boarealet vårt er 64 kvadratmeter. Huset er fra 1970-tallet, har ingen isolasjon, taket er uisolert, og fuktigheten vedvarer fra høst til vår, noe som krever renovering praktisk talt hvert år. Strømnettet er også gammelt. For å leve anstendig her, måtte vi investere flere hundre tusen zloty, noe vi rett og slett ikke hadde råd til. Mannen min og jeg bestemte oss for at den eneste riktige løsningen ville være å selge huset og kjøpe noe i bedre stand. Og slik skjedde det. I begynnelsen av mars i år solgte vi huset som hadde tilhørt bestefar, og på Sankt Josefsaften signerte vi kjøpeskjøtet for et nytt hus, men ikke i Krakow. Beløpet vi fikk fra salget av bestefars hus var ikke nok til å kjøpe et nytt sted for en så stor familie i Krakow. Vi startet søket vårt i Małopolska voivodship og fant et hus som komfortabelt kunne huse en så stor familie. Vi fant dette huset i Tarnów fylke. Huset er vakkert, har fortsatt trevinduer med doble hengslede vinduer, og det er ikke isolert, men taket er isolert. Til tross for at det er 33 år gammelt, er huset godt vedlikeholdt, fuktfritt og vil romme hele familien vår, slik at alle kan ha sin egen plass. Den eneste ulempen er at det ikke har gjerde. Huset kostet praktisk talt det samme som vi solgte bestefars hus for. Vi drømmer om et enkelt panelgjerde med fundament, som vist på bildet. Vi trenger 120 meter gjerde, pluss en inngangsport og en port. Vi beregnet det nødvendige beløpet til 13 000 PLN. Siden vi flytter fra storbyen til landsbygda 30. mai i år, om litt over en uke, må jeg logistisk sett ta førerkort slik at jeg kan fortsette sønnenes timer på klinikker og spesialister, og også gjøre større innkjøp for en så stor familie mens mannen min er på jobb. Et kjørekurs i Tarnów koster 3000 PLN.
Og vår siste drøm er å ta med hele familien vår til Masuria i en uke for første gang på 14 år (før mannen min begynner i sin nye jobb i Tarnów). På denne måten kan oldemødrene mine møte oldebarna mine og omvendt, og vi kan gjenforenes med mannens familie etter alle disse årene. Dette ville kostet 4000 zloty. Frem til nå har vi ikke hatt råd til å ta med en så stor familie noe sted.
Jeg vet at 20 000 PLN er en stor sum i disse tider, hvor alle sliter på en eller annen måte. Vi vil imidlertid bli veldig glade for enhver donasjon, og fra hjertet av våre ni takker vi dere så mye og velsigner dere, kjære engler i menneskehud.
Til alle våre givere som ønsker å hjelpe oss med å oppfylle disse skjulte drømmene, vil jeg bestille evige hellige messer til Guds velsignelse fra Bernhardinersøstrene i Krakow i St. Josefs helligdom i takknemlighet for åpne, kjærlige hjerter som vet at alt vi har i livet, som familie, liv, helse, men også arbeid, hjem og til og med økonomi, er en nåde gitt oss av Gud, og som mangedobler denne nåden ved å dele den med andre.
Måtte Gud velsigne dere alle og familiene deres!
Med minne i bønn,
Weronika Niedźwiecka med familien