Kolonien av landsbyens kattunger
Kolonien av landsbyens kattunger
Original spansk tekst oversatt til norsk
Original spansk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo, jeg heter Mar, og jeg bor i en liten landsby i kommunen Riosa i Asturias, hvor jeg har ansvaret for å ta vare på kattekolonien «Los gatetes de la aldea» (Landsbyens kattunger).
Akkurat nå er det fjorten faste katter, både hannkatter og hunnkatter, og tre til kommer fra tid til annen.
Jeg har klart å kastrere Coco så langt. Jeg bestemte meg for å starte med ham fordi jeg tok ham inn i vinter som kattunge, og han ble værende hos meg fordi jeg var redd han ikke ville overleve vinteren. Nå vil jeg få Naranja, en katt på hans alder, kastrert.
Jeg trenger pengene slik at jeg kan få litt hjelp, all støtte, uansett hvor liten, til å vaksinere dem, gi dem ormekur, mat og all den omsorgen de trenger.
