Vi spiller for de yngste!

WOŚPs hovedkvarter i Berlin inviterer deg til å støtte innsamlingsaksjonen for den 34. Grand Finale av det store juleorkesteret. I år spiller orkesteret for diagnostisering og behandling av mage-tarmsykdommer hos barn . Hver donasjon gir reell hjelp og et nytt skritt mot helsen til våre yngste pasienter.

WOŚP Berlins hovedkvarter holder til i den polske skoleforeningen «Oświata» i Berlin, og har i årevis forent den polske diasporaen, tyskere og alle mennesker av god vilje. Sammen viser vi at det å gi ikke kjenner noen grenser. Orkesterets enorme hjerte banker her i Berlin.

Hvordan kan du hjelpe?

– Støtt vår innsamlingsaksjon på nett eller legg en donasjon i en frivilligboks.

– Del informasjonen videre – jo flere av oss det er, desto større er kraften i det gode.

– Bli partner eller sponsor av finalen – sammen kan vi gjøre enda mer.

Takk for at du er med oss!

Hver euro og hvert smil teller. Hei! ❤️

Wir spielen for die Kleinsten!

Der WOŚP-Stab Berlin lädt herzlich dazu ein, die Spendensammlung im Rahmen des 34. Finales des „Großen Orchesters der Weihnachtshilfe“ zu unterstützen. Dieses Jahr sammelt die Stiftung für die Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen des Verdauungstrakts bei Kindern . Jede Spende bedeutet echte Hilfe und bringt uns einen Schritt näher zu besserer medizinischer Versorgung der jüngsten Patient*innen.

Der Berliner Stab arbeitet beim Polnischen Schulverein „Education“ und vereint seit Jahren die polnische Community, Deutsche sowie alle Menschen guten Willens. Gemeinsam zeigen wir: Helfen kennt keine Grenzen – und hier in Berlin schlägt ein großes Orchester-Herz.

Hvordan kan du hjelpe?

– Unterstütze unsere Online-Sammlung eller spende in die Dose unserer Freiwilligen.

– Teile die Informationen weiter – je mehr Menschen uns unterstützen, desto größer die Wirkung.

– Werde Partner eller Sponsor des Finales – gemeinsam erreichen wir noch mehr.

Takk, at du gjør det!

Jeder Euro ut. Hei! ❤️