Bygge en hytte (veldedig)
Bygge en hytte (veldedig)
Original Bulgarsk tekst oversatt til norsk
Original Bulgarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo,
Mitt navn er Bozhidar, og jeg vil dele en historie med dere som bringer mye smerte, men også håp.
For en tid tilbake mistet jeg moren min – hun forlot denne verden brått og uventet på grunn av en lungeemboli. Hun var en lys, snill og dedikert person. En av de menneskene som stille, men med et stort hjerte, lever for andre. Og som alle mennesker med en sjel, hadde hun sin egen drøm – å ha et lite hus i fjellet, hvor folk kunne komme, trekke pusten, hvile, smile. Et sted som bringer fred.
Denne drømmen gikk aldri i oppfyllelse i løpet av min levetid. Men jeg vil gjøre den til virkelighet – ikke bare for hennes skyld, men også for alle som vil finne litt stillhet, ensomhet og varme i denne hytta.
Jeg har en arvelig villa i villaområdet i byen Pirdop – ved foten av Stara Planina-fjellene. Stedet er vakkert, med ren luft, grøntområder og en utrolig utsikt. Jeg startet oppussingen selv – med personlige midler, arbeid og entusiasme. Jeg investerte hver eneste krone av lønnen min i dette. Men sannheten er at ressursene ikke strekker til.
Jeg trenger midler til:
gulvbelegg (avrettingsmasse, laminat, fliser)
senger, madrasser og enkle møbler
ferdigstillelse av fellesarealer (gardiner, belysning, rekkverk)
å skape en koselig atmosfære der folk føler seg bra
Dette blir ikke bare et gjestehus. Det blir et sted med historie og hjerte. Det blir et sted født av kjærlighet og i minne. Til minne om en kvinne som drømte om stillhet, natur og hjem.
Hvis du føler at dette står deg nært, vil jeg være uendelig takknemlig for all støtte – økonomisk, moralsk, deling, råd. Jeg vil dokumentere alt – med takknemlighet, med respekt, med åpenhet. Og hvis du noen gang kommer hit, vil jeg ønske deg velkommen som venner.
Med takknemlighet,
Bozhidar