Til minne om Jarek Kubacki
Til minne om Jarek Kubacki
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Farvel til Jarek
Den 5. januar i Lviv gikk Jarek Kubacki – pastor, liberal teolog, spaltist og sosial aktivist – uventet bort. Den første delen av avskjedsseremonien vil bli holdt mandag 20. januar kl. 14.30 i Solec 5. gate i Łódź i Klepsydra krematoriumshall, og den andre delen, som en direkte fortsettelse, vil bli holdt på Borowiecki Hotel (ca. 2 km fra krematoriet, Kasprzaka 7/9. gate ), hvor det også vil være mulighet for samtale over kaffe.
For mer informasjon, besøk https://liniewicz.info/jarek-kubacki/en
Om Jarek
I sine tanker, hjerter og handlinger bygde han bro mellom kulturer, religiøse tradisjoner, språk og regioner. Han var en religiøs liberal, en person som elsket frihet og kreativitet, hvis åndelige hjem var mennonittisme, nederlandsk vrijzinnigheid og unitarisme, men han forsto også dypt og hentet inspirasjon fra ulike tradisjoner som gammelkatolisisme, anglikanisme, mariavitisme, gresk katolisisme og ortodoks kristendom, samt jødedom og islam, spesielt sufisme og bektasisme. Han så utover doktriner og kanoner til menneskelig erfaring – av skjønnhet, frigjøring og Guds nærvær.
Han var en europeer par excellence. Han ble født i Polen, utdannet og jobbet i Nederland, hjemme i Tyskland, lidenskapelig opptatt av Latvia, Albania og Slovakia, engasjert i polsk-tysk forsoning, og ble til slutt forelsket i Ukraina, som han støttet med all sin styrke de siste årene. Han så det som en bro mellom øst og vest, et samfunn sterkt testet av historien, hvis komplekse identitet ble smidd gjennom århundrer med kamp, en ånd av frihet og uavhengighet, og der møtte han mange mennesker som ble hans venner. Han besøkte Ukraina første gang i 1997, da han var med på å organisere transport av spesialiserte medisiner og medisinsk utstyr for sykehus som behandlet strålesyke, i samarbeid med tyske og polske reformerte kirker.
Jareks prosjekter
I ti år arbeidet han utrettelig med en rekke veldedige prosjekter gjennom den ukrainske stiftelsen Venner av Ladanets, som han grunnla sammen med pater Ivan Horodytskyj, i samarbeid med Junior Academy of Sciences i Ukraina, og hjalp barn med diabetes, krigsfordrevne og flyktninger. Han skapte et nettverk av mennesker med velvilje rundt seg – mennonitt-, reformert-, apostolisk- og Vrijzinnig-samfunn, samt enkeltpersoner fra Polen, Tyskland, Nederland, Storbritannia og Frankrike.
Han arbeidet uselvisk som oversetter, pastor og dedikert forkjemper for den ukrainske saken. Takket være sin innsats og evne til å inspirere folk til å samarbeide og hjelpe, ble en skole renovert, historiske monumenter ble bevart, ukrainsk kunst ble promotert, innbyggere i to landsbyer fikk gratis synsundersøkelser og briller med styrke, talentfulle barn fra fattige familier fikk stipend, og syke og funksjonshemmede personer fikk månedlig økonomisk støtte, materiell hjelp og medisinsk behandling. Den fullskala krigen i Ukraina og lidelsene til mennesker han møtte og prøvde å hjelpe – om ikke annet var mulig, gjennom samtaler, til og med hele natten lang – satte et enormt preg på ham. Under sitt siste opphold i Ukraina var han så oppslukt av samtaler med mennesker, planlegging av nye prosjekter og overholdelse av sin stramme timeplan at han ikke engang merket symptomene på sykdommen sin.
Junior Academy of Sciences i Ukraina
Dr. Valentyn Protopopov, direktør for Junior Academy of Sciences i Ukraina , skriver om Jarek og støtten han organiserte for talentfulle barn fra fattige familier:
Infomatrix er en internasjonal konkurranse om dataprosjekter. Tradisjonelt sett deltar mer enn 500 deltakere med 350 prosjekter fra 28 land hvert år. Infomatrix er et globalt initiativ som omfatter dataprosjekter, robotikk og hackathon-konkurranser, med sikte på å forene unge entusiaster som er interessert i IT. Denne internasjonale konkurransen ble opprettet for å samle de mest talentfulle IT-studentene fra hele verden. Den går utover å fremme faglig dyktighet, og utvider sitt formål til å støtte interkulturell dialog og samarbeid ved å engasjere studenter og lærere fra forskjellige hjørner av verden.
Ukraina er et partnerland i denne konkurransen. Hvert år deltar mer enn 300 studenter fra hele landet i den nasjonale kvalifiseringen. Fra disse blir et bestemt antall individer valgt ut til å representere Ukraina og sine prosjekter i verdensfinalen. I fjor ble Ukraina representert av 33 ukrainere med 24 prosjekter. 23 ble vinnere i verdensfinalen. De mottok 5 platinamedaljer, 7 gullmedaljer, 4 sølvmedaljer og 7 bronsemedaljer.
Dette internasjonale initiativet er en mulighet for unge mennesker til å implementere sine data-, kunst- og ingeniørprosjekter. De kan finne nye venner og motta ekspertise og støtte til å utvikle ideene sine. Disse ideene er spesielt knyttet til miljøprosjekter og å lage kortfilmer om universitetsspørsmål for tredje alder. Det er viktig for unge mennesker å skape unike ideer og løsninger som gjør denne verden bedre, å realisere seg selv ikke bare i Ukraina, men over hele verden. Talentfulle unge mennesker fortjener ubetinget støtte til sin utvikling og å skape en bedre verden gjennom sine ideer og prosjekter.
Det er behov for støtte til sosialt vanskeligstilte elever fra Ukraina i alderen 7–17 år. Dette er talentfulle, eksepsjonelle unge programmerere som dessverre vokser opp i enslige forsørgerfamilier i dag, familier der det ikke er økonomiske muligheter fordi en av foreldrene døde i krigen. Foreldreløse barn som er alene og trenger støtte. Eller barn fra familier som lever veldig, veldig beskjedent. Mange av ideene deres er veldig fine og unike og trenger støtte.
Deltakeravgiften for én deltaker er 450 euro.
Jarek gjorde mye for å støtte ukrainsk ungdom. Han kommuniserte med mange mennesker for å finne midler til å støtte ungdom og betale for deres deltakelse. Han snakket med unge mennesker, innprentet tillit hos dem, ga råd om offentlig tale og prosjektpresentasjoner. Han fant dyktige folk som kunne gi råd om utvikling av ungdomsprosjekter. Takket være Jareks innsats kunne 8 unge ukrainere delta i konkurransen i fjor. Dette var barn fra Kyiv, Tsjerkasy, Mykolaiv, Rivne, og fordrevne personer fra okkuperte områder som ikke lenger bor i hjemmene sine.
Valentyn Protopopov – leder for sikkerhets- og forsvarsavdelingen ved Kyivs ungdomsakademi for vitenskaper; direktør for Infomatrix-dataprosjektkonkurransen i Ukraina