id: vgyk3t

Hjelp en familie med å rømme fra favelaen

Hjelp en familie med å rømme fra favelaen

 
Pauline Blandin

FR

Original fransk tekst oversatt til norsk

Vis original fransk tekst

Original fransk tekst oversatt til norsk

Vis original fransk tekst

Beskrivelse

Mens jeg reiste i Rio de Janeiro, møtte jeg Diego, en 32 år gammel mann som vokste opp i Rocinha-favelaen. Han og familien hans (inkludert en 8 år gammel datter) er i faresonen for overgrep og mottar stadig hyppigere trusler fra favelaens gjenger. Dette er fordi Diego måtte skille seg fra datterens mor etter et 15 år langt forhold, og forlate alt: hjem, eiendeler og forretningsinvesteringer. For å gjenoppbygge livet sitt, finne arbeid (han selger hjemmelagde desserter) og sikre bolig (et lite rom uten innlagt vann i favelaen), måtte han låne fra folk i lokalsamfunnet sitt. I favelaene utnytter mange lånehaier folk i prekære situasjoner og beriker seg ved å låne ut penger til ublu renter. Ute av stand til å betale tilbake gjelden sin og faller ytterligere i gjeld for hver måned som går, risikerer Diego og familien hans represalier som til og med kan føre til døden hvis de ikke betaler ned gjelden sin snart. For å unnslippe denne situasjonen er det eneste gjenværende alternativet å selv bli narkotikasmugler i favelaen, en dramatisk situasjon som også ville sette livet hans i fare og som han aldri kunne unnslippe (den eneste veien ut av et liv i kriminalitet er gjennom døden).

Utover behovet for å unnslippe denne dramatiske situasjonen, planlegger Diego å forlate Brasil, komme og bo i Frankrike og jobbe som kokk. Han ønsker også å gi datteren sin muligheten til å studere og ha et trygt liv borte fra favelaen.

Diego er en rettskaffen, kjærlig, hardtarbeidende, omsorgsfull og lidenskapelig mann. Han fortjener mer enn noen gang å komme seg ut av denne dypt urettferdige situasjonen.

Gjelden hans utgjør for tiden 22 000 brasilianske realer, som omtrent tilsvarer 3600 euro, for å gjøre det mulig for ham å sette en stopper for alt dette og starte et nytt liv med datteren sin, langt fra fare og kriminalitet.

Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via