Hjelp meg tilbake til Cape Town – En reise tilbake til hjertet mitt
Hjelp meg tilbake til Cape Town – En reise tilbake til hjertet mitt
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Mitt navn er Alvaro Marçal, jeg er 66 år gammel, fra Portugal, og jeg bærer på en lengsel i hjertet mitt som har levd med meg i nesten fire tiår.
Fra 1985 til 1988 bodde jeg i Cape Town i Sør-Afrika – et sted som ble mye mer enn bare et hjem. Det var der jeg bygde noen av de mest meningsfulle vennskapene i mitt liv. Disse årene var fylt med latter, felles måltider, lange samtaler og øyeblikk som bidro til å forme den personen jeg er i dag. Men da jeg dro i 1988, visste jeg ikke at det ville bli siste gang jeg skulle se disse kjære vennene.
Livet gikk videre – som det alltid gjør – med jobb, familie, ansvar ... og tiden gikk fortere enn jeg noen gang hadde forestilt meg. Jeg klarte aldri å komme tilbake. Nå, som 66-åring, føler jeg en kjent dragning i hjertet mitt som kaller meg tilbake – ikke bare til et sted, men til menneskene og minnene som fortsatt lever så levende i meg.
Denne turen er ikke en ferie. Det er en hjemkomst. En sjanse til å se ansiktene som preget livet mitt, til å si ord som ikke er sagt, til å holde en hånd jeg ikke har holdt på 37 år, til å le (og sannsynligvis gråte) med de som en gang betydde – og fortsatt betyr – så mye for meg.
Det er også én drøm til jeg har båret på siden den gang: å besøke Robben Island .
Mens jeg bodde i Sør-Afrika, satt Nelson Mandela fortsatt fengslet der – det store symbolet på motstand og kampen mot apartheid. På den tiden ble navnet hans nevnt med både ærbødighet og håp. I dag ville det være dypt følelsesladet å stå på den øya og hedre den historien – som jeg var vitne til på avstand, kanskje uten å fullt ut forstå dens omfang. Det ville være en måte å slutte en sirkel på, ikke bare personlig, men også historisk og menneskelig.
Jeg ber om din hjelp til å gjøre denne reisen mulig – noe jeg ikke har råd til på egenhånd.
Midlene vil gå til:
✈️ Flyreise tur-retur
🏨 Beskjeden innkvartering
🚖 Lokal transport
📄 Reisedokumenter og forsikring
🗺️ Et besøk til Robbenøya
Ethvert bidrag, uansett hvor lite, bringer meg nærmere denne drømmen jeg har hatt lenge. Og hvis du ikke har mulighet til å gi økonomisk, ville det å dele denne kampanjen bety alt for meg.
Tusen takk, fra bunnen av mitt hjerte, for at du leste historien min – og for at du tror på kraften i gjenforening, erindring, kjærlighet … og andre sjanser.
Med dyp takknemlighet,
Álvaro Marçal