Hjelp! Brystkreft Doner. Del. Gjør en forskjell.
Hjelp! Brystkreft Doner. Del. Gjør en forskjell.
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hei alle sammen, jeg heter Emanuela, jeg er 42 år gammel og er fra Bologna, en mor... kvinne... kone og inntil nylig en liten bedriftseier.
⏳️🌬⌛️🌬🌬⌛️🌬⌛️🌬⌛️🌬⌛️🌬⌛️🌬⌛️🌬⏳️
Jeg vil dele historien om MIN KAMP og de enorme vanskelighetene familien min og jeg står overfor med dere.
Dette er en kamp jeg aldri hadde trodd jeg skulle måtte kjempe, men her er jeg...
Så mange...
Det er så mange følelser (mange av dem helt ukjente) å hanskes med hver dag.
håp, desperasjon, frykt, frustrasjon ... den enorme, avvæpnende avmakten ... usikkerheten ...
og så er det dem:
Grusen
Ironien
Utholdenhet ... min kampånd ...
Jeg ler mye og tuller hele tiden ... denne delen av meg har forblitt intakt ...
......Fordi jeg elsker livet vanvittig mye...
...og jeg har 1000 gode grunner til å fortsette å elske henne til tross for sykdommen hennes...
Jeg er utrolig heldig og takknemlig for å ha ved min side en fantastisk ektemann, en fantastisk mann med 1000 ressurser, solid og morsom som gir meg kjærlighet og trygghet hvert øyeblikk ... og to fantastiske barn som er helter i denne krigen ...
Rett før jul 2022,
Jeg begynte å føle at noe ikke stemte. Jeg trodde det bare var en periode med stress, men etter uker med angst og utallige tester fikk vi dommen i slutten av januar: brystkreft og forstørrelse av lymfeknuter.
Venter på en PET-skanning som avslører
At kreftcellene hadde spredt seg gjennom kroppen hennes og metastasert i bein, brystben, bekken og hofter.
Denne nyheten forvandlet en allerede ødeleggende diagnose til et mareritt som ikke ga noen vei ut og satte en stopper for drømmer og planer, intensjoner og forventninger ...
Livet vårt forandret seg for alltid på et øyeblikk
14. februar 2023 startet jeg med førstelinjekjemoterapi kombinert med monoklonale antistoffer og andre beinrettede cellegiftmedisiner.
Benmetastaser krever årevis med behandling, uten å vite nøyaktig hvor lenge, hvordan kroppen min vil reagere, langt mindre om det vil være effektivt eller hvor mye det vil forlenge livet mitt ...
Dessverre måtte jeg slutte i jobben min og stenge butikken jeg hadde hatt i over 12 år ... Jeg hadde alltid vært frisør, og med en viss personlig og økonomisk tilfredsstillelse satset jeg alt på virksomheten min, og hvem vet, kanskje jeg kunne ha «vokst» enda mer ...
...men etter den andre infusjonen opplevde jeg umiddelbart en av de mange bivirkningene av cellegift, nemlig perifer nevropati som forårsaker endringer i følelse, prikking og en nålelignende følelse i hender og føtter.
Effekt som varierer fra mild til svært sterk uten kontroll.
<<Farvel hender, farvel arbeid... farvel viss økonomisk inntekt;>>
Mannen min måtte si opp fordi firmaet han hadde jobbet for i åtte år uten et eneste fravær eller uaktsomhet, ikke tillot ham å jobbe hjemmefra.
10 timer alene med to barn og tomheten rundt oss var ikke lenger forenlig med vårt nye liv.
Så sparepengene vi hadde, og som vi møysommelig satte til side til de 100 prosjektene vi hadde da vi pensjonerte oss, og for å garantere en «fallskjerm» til barna, ble gradvis brukt opp.
Vi falt fra hverandre sammen med alt annet.
En etter en: kontoer i minus, hus til salgs, biler til salgs. Vi solgte alt som kunne bli til penger.
Solgt.
Utsolgt.
Å klare seg.
Å holde seg flytende i et druknende hav.
Objekter? Bare ting, ikke sant...
Men når de er deler av deg, sårer de.
Du lar dem gå med en klump i halsen. Og du sier til deg selv at de ikke betyr noe. Men for pokker, de betydde noe.»
Men nå klarer vi ikke engang hverdagen alene.
Det sier seg selv at cellegift er utmattende, for alle, ikke bare for meg. Det er uforutsigbart og påvirker hele familiens emosjonelle tilstand. Det fysiske utseendet endrer seg dramatisk, i likhet med evnen til å mestre hverdagen. Noen ganger kan bivirkninger gjøre det umulig å ta vare på barna, eller bare for seg selv. Men hvis mannen din er raskere enn det uventede, og hans klarhet og soliditet nok en gang redder og kompenserer for deg, så kan det kanskje være kreften som er redd for oss. Ti år med et liv fullt av glede, men også av smerte og tap, men solide, sammen, en solid frihet bygget på et fundament av spontanitet og et ønske om alltid å oppdage noe nytt om oss selv, om verden, og om å vite hvordan man ler, snakker og ser på verden gjennom andres øyne.
Hvis du, som meg, aldri har bedt om hjelp, er det vanskelig å akseptere at du ikke er uavhengig, som kvinne, som arbeider, som mor ...
Men hvis hjelpen kommer til deg som et kjærtegn på hjertet ... forvandler du den hjelpen til oksygen og medvirkning ... og sammen, dag etter dag, finner dere evnen til å tilpasse dere. Noen ganger blir du til og med overrasket over hvor enkle noen ting virker ... noen ganger tragikomiske og surrealistiske; vi slutter aldri å le og smile til hverandre, og jeg elsker det ...
Det er ren følelse hver gang jeg tilfeldigvis ser på det når som helst, mens vi er på kjøkkenet og vasker opp, i heisen, handler ...
Jeg ser på ham og ser meg selv lykkelig ...
Glad og umåtelig heldig som får oppleve en så vakker og «ren» følelse.
❤️Når jeg trenger energi, er familien min kilden jeg henter energi fra... ❤️
💔😢Men det er en tanke mitt knuste hjerte ikke orker, det smuldrer opp, og jeg føler at jeg holder på å bli gal bare ved tanken på å ikke få se dem vokse opp. Å tenke på smerten barna mine vil føle uten moren sin er uutholdelig.
Å se smilene deres, høre latteren deres og føle armene deres rundt meg gir meg styrken til å fortsette. Tanken på å ikke kunne være der for de viktige øyeblikkene i livene deres – bursdager, skolesuksesser (eller fiaskoer!), første kjærlighet, prestasjonene deres – tar pusten fra meg. Å ikke kunne veilede og støtte dem mens de vokser og frata dem «et barns liv» er den mest smertefulle tanken jeg bærer i hjertet mitt. 😢💔
De medisinske og økonomiske vanskelighetene har også brakt frem i lyset en trist virkelighet som har forårsaket meg/oss enorm smerte ... ensomheten som har rammet oss med helvetes vold ... mange av dem som hadde erklært seg som venner og lovet moralsk støtte og tilstedeværelse, forsvant raskt.
Vi kjempet denne kampen alene, uten den støtten vi så desperat trengte.
Det var forferdelig å oppdage hvor isolerende kreft kan være, ikke bare fysisk, men også sosialt.
Nå ber jeg dere av hele mitt hjerte om å vurdere en donasjon for å hjelpe meg og min familie i denne svært vanskelige tiden.
Selv en liten mengde kan utgjøre en stor forskjell.
Hvis du ikke kan donere, DEL gjerne historien min med venner og familie.
Din støtte betyr alt for oss.
Takk for at du tok deg tid til å lese historien min. Din gavmildhet og støtte er verdifull og verdsatt ubeskrivelig.
Jeg vil holde dere oppdatert om fremgangen min og hvordan bidragene deres hjelper oss med å overvinne denne utfordringen.
💚Emanuela {Mamy}
❤️ Alberto {Papi}
💜Anouck {Nana}
🧡Orlando {Bibi}