Forbedring av livskvaliteten til to kronisk syke barn.
Forbedring av livskvaliteten til to kronisk syke barn.
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Kjære alle sammen!
Jeg heter Sándor Juhász-Fekete. Vi bor i en liten by i Ungarn. Vi oppdrar to kronisk syke barn. En av dem, Botond, hadde en ulykke da han var to år gammel og lå i koma i to måneder. På grunn av oksygenmangel går han for tiden på spesialskole. Han er nå 12 år gammel. Hans yngre bror, Csongor, fikk også type 1-diabetiker da han var to år gammel.
Vi ønsker å be om hjelp av flere grunner.
Det ene er at vi ønsker å hjelpe Botond med å bli frisk, men fysioterapi og andre terapeutiske behandlinger og utstyr er nesten uoverkommelige for oss.
Den andre grunnen er at huset vårt dessverre trenger mye renovering ... En fullstendig takutskifting ville være nødvendig på grunn av de konstante lekkasjene. Det elektriske nettverket er også utdatert. Vi ønsker å lage et barrierefritt bad ... det nåværende er omtrent 3 kvadratmeter.
Vi kan ikke gjøre disse tingene på grunn av vår nåværende økonomiske situasjon. Jeg jobber for jernbanen, og partneren min mottar hjemmehjelpsstønad.
Hvis vi ikke bruker støtten fullt ut, ønsker vi å donere den til et veldedig formål.
Vi takker på forhånd for hjelpen fra potensielle sponsorer.