1/6
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hjelp med å erstatte utbrente traktorer og maskiner
En uventet brann ødela nesten alt maskineriet på familiegården vår. Vi har drevet med jordbruk i tre generasjoner, og nå står vi plutselig uten traktorer, sprøyter, tilhengere og lastebiler.
Det største problemet er at vi for øyeblikket ikke kan utføre det pågående arbeidet – plantevern, innhøsting, transport. Det er ikke mulig å bytte ut maskinene på egenhånd, så vi ber om hjelp fra de som kan støtte opp omstarten.
Hvert bidrag og hver deling er til stor hjelp for oss.
Takk skal du ha!
Tóth og Kisapáti-familien
Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via
dette skjemaet.
