Min drøm: å bli gjeldfri og få tilbake sinnsroen
Min drøm: å bli gjeldfri og få tilbake sinnsroen
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Min drøm: å bli gjeldfri og gjenvinne økonomisk ro
Jeg trodde aldri jeg skulle be fremmede om hjelp, men jeg bestemte meg for å prøve.
Jeg er alenemor. For noen år siden, mens jeg fortsatt var i et forhold, havnet jeg i en vanskelig økonomisk situasjon. Partneren min var arbeidsledig, og vedlikehold av huset, regninger og daglige utgifter falt utelukkende på mine skuldre. For å gi familien min stabilitet og dekke våre daglige behov, ble jeg tvunget til å ta opp et lån.
Kort tid etterpå oppdaget jeg at partneren min hadde vært utro mot meg i lang tid. Jeg avsluttet forholdet, men lånet forble hos meg.
I dag er jeg aleneforelder. Barnas far betaler ikke barnebidrag, så vi mottar støtte fra barnebidragsfondet. Selv om jeg regelmessig betaler gjelden min og prøver å klare meg selv, er månedlige lånebetalinger på rundt 1200 zloty en betydelig belastning på budsjettet vårt.
Vi har omtrent 15 000 PLN igjen å betale tilbake. Dette er betydelig mindre enn vi startet med, men fortsatt et beløp som fratar oss følelsen av økonomisk trygghet hver måned.
Drømmen min er ikke luksus, eksotiske ferier eller dyre ting. Jeg drømmer om å avslutte dette kapittelet i livet mitt og frigjøre meg fra gjelden som minner meg om en veldig vanskelig periode. Hvert bidrag, selv det minste, vil bringe meg nærmere målet mitt og la meg sette av mer penger til barnas behov og en tryggere fremtid.
Takk til hver og en som tok seg tid til å lese historien min.