id: stng42

Litt hjelp til å bygge et hjem for oss selv og andre

Litt hjelp til å bygge et hjem for oss selv og andre

 
Arianna Loreti

IT

Original italiensk tekst oversatt til norsk

Vis original italiensk tekst

Original italiensk tekst oversatt til norsk

Vis original italiensk tekst

Beskrivelse

Det er ikke lett å be om hjelp.

Vi tenkte på det lenge, med en blanding av beskjedenhet, håp og litt frykt.


Partneren min og jeg har alltid delt en enkel, men for oss stor, drøm:

å ha et lite hus på fjellet, et sted å endelig kalle «hjem», hvor du kan bygge stabilitet, stillhet og en fremtid.


La oss forestille oss et enkelt sted, kanskje et lite gårdshus, omgitt av natur.

Ikke bare som et rom for oss, men som et sted som over tid også kan ønske andre velkommen.


En drøm i drømmen, som kanskje en dag vil ta form, er å gi en ny sjanse til noen dyr som er reddet fra vanskelige situasjoner: esler, geiter, noen hester eller ponnier, dyr som ofte glemmes, men som er i stand til å bygge et dypt og vennlig bånd.

Spesielt esler, på grunn av sin tålmodige og følsomme natur, har en spesiell plass i fantasien vår.


Tanken er ikke å skape noe stort eller strukturert, men et sted for omsorg og respekt, som over tid også kan bli et møterom:

Små øyeblikk med dyreterapi, enkle aktiviteter med barn eller sårbare mennesker, og muligheter for autentisk kontakt med naturen og dyrene.


Vi vet at alt dette krever tid, ressurser og små skritt.

Men hvert prosjekt, før det blir virkelighet, er født fra et sted.

Og i dag finnes ikke det stedet for oss ennå.


Som mange unge par i Italia jobber vi, ofrer oss og gir opp mye.

Til tross for konstant innsats har det blitt stadig vanskeligere å spare betydelige beløp: levekostnadene stiger, kontraktene er skjøre, og bankene stenger dører som bare virket virkelige på papiret.

Vi prøvde flere ganger, vi informerte oss selv, vi trodde på det ... men vi ble avvist.


Det var smertefullt å se denne drømmen gli bort.

Fordi det ikke er mangel på vilje, men på midler.


Vi har ikke mye familiestøtte eller sikkerhetsnett bak oss.

Vi har bare oss selv, vår besluttsomhet og den sta viljen til ikke å gi opp.


Og det er derfor vi er her.


Vi ber ingen om å løse livene våre.

Vi ber om en liten gest, om enn bare symbolsk, som hjelper oss å ta et skritt nærmere noe som for oss betyr stabilitet, ro og en fremtid.


Hvert bidrag, selv det minste, er ikke bare en donasjon:

Det er et stykke, et tegn på tillit, en utstrakt hånd som minner oss om at drømmer noen ganger kan deles.


Hvis du bestemmer deg for å hjelpe oss, så vit at det vil bety mye for oss.

Virkelig.


Takk, bare for at du leste historien vår. 🩵


Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via