Original ungarsk tekst oversatt til norsk

Vis original ungarsk tekst

Original ungarsk tekst oversatt til norsk

Vis original ungarsk tekst

Oppdateringer9

  • yLpHDn8WCg9PgqM4.jpg ️ Martinas i går – 09.07. ❤️


    I går startet vi dagen på László sykehus igjen. De tok 13 blodprøver fra Martina gjennom kanylen. Hun var utrolig dyktig og modig, som alltid. ❤️


    Dessverre var resultatene ikke gode nyheter igjen ... blodplatetallet hans var bare 9, noe som er veldig lavt. Derfor ble vi henvist til Heim Pál sykehus, hvor han fikk den nødvendige erstatningen.


    I mellomtiden sto vi overfor en annen vanskelig nyhet. Om to uker må Martina ta en ny benmargsprøve, ettersom det siste resultatet viste noen avvik som krever en ny benmargsprøve. Dette blir tredje gang prøven tas... 💔


    Milan, Martinas bror, er ennå ikke utelukket som donor, og de undersøker fortsatt om han kan være en passende donor. I mellomtiden er det allerede to donorer i Tyskland for Martina som blir undersøkt. Dette gir litt håp, men det er fortsatt mye usikkerhet og venting. 🙏


    Legen fortalte oss ærlig at denne tilstanden ikke kunne opprettholdes mye lenger ved stadig å erstatte blodceller og blodplater. I tillegg til Martinas blodplatetall, hadde også hemoglobin- og hvite blodlegemer blitt redusert.


    Når det gjelder MDS, er det eneste virkelige håpet om en kur en benmargstransplantasjon. Så nå venter vi igjen ... vi venter på resultatene av testene, resultatene av donorsøket, og på å endelig kunne starte veien mot en kur. ❤️‍🩹


    Vi skal være ærlige: dette er veldig vanskelig for oss akkurat nå. Den konstante reisingen, testene, ventingen, usikkerheten og de nye dårlige resultatene er også veldig stressende mentalt.


    Men Martina fortsetter å kjempe. Og vi er ved hennes side hvert øyeblikk. ❤️


    🙏 Vi setter stor pris på all støtten, hjelpen, delingen og de hyggelige ordene!

    Vi er veldig takknemlige for alle som står ved vår side i denne vanskelige tiden. Støtten deres betyr mye for oss og gir oss styrken til å fortsette. ❤️


    Takk for at du er med oss på Martinas reise! 🌸

Legg til oppdateringer og hold støttespillere informert om fremdriften til kampanjen.

Legg til oppdateringer og hold støttespillere informert om fremdriften til kampanjen.
Dette vil øke troverdigheten til innsamlings- og giverengasjementet ditt.

Beskrivelse

❤️ La oss hjelpe sammen slik at den lille jenta vår kan komme hjem til et trygt hjem ❤️

Kjære familiemedlemmer, venner, bekjente og fremmede!

Det er med et tungt hjerte, men med enda større håp, at vi nå vender oss til dere.

Vi trodde aldri at vi noen gang ville måtte be om hjelp fra andre. Men nå går vi gjennom en tid som familie som ingen egentlig kan forberede seg på.

Den lille jenta vår ble syk, og den siste menstruasjonen forandret livene våre fullstendig over natten.

Vi har vært gjennom lange undersøkelser, sykehusinnleggelser og svært vanskelige dager. Under testene ble det avslørt at datteren vår har hypocellulært myelodysplasi og pancytopeni . Dette er en alvorlig blodsykdom som krever konstant medisinsk overvåking, behandling og ytterligere tester.

Det var en periode da blodplatetallet og hemoglobinnivået hans var svært lavt, så han fikk blodprodukter. Han gjennomgikk også en beinmargsprøve, og ytterligere tester og medisinsk behandling pågår.

Nå handler mesteparten av livene våre om behandlinger, tester og reiser.

Vi må reise til Budapest to ganger i uken , noe som i seg selv er en betydelig merutgift. I tillegg må vi lage et sterilt og trygt rom for den lille jenta vår hjemme , slik at hun kan komme hjem til et passende og så trygt miljø som mulig når tilstanden hennes tillater det.

Å sette dette opp innebærer imidlertid mange utgifter som vi ikke kunne forberede oss på over natten.

Familien vår bor for tiden i en leid leilighet , og i denne vanskelige situasjonen prøver vi å forsørge hele familien fra én inntekt. Partneren min jobber, og jeg er sammen med den lille jenta vår, fordi hun er det første og viktigste akkurat nå.

I mellomtiden trenger vi ikke bare å ta vare på den lille jenta vår. Vi har også en syv år gammel sønn som skal begynne i første klasse . Som foreldre ønsker vi å gi ham alt han trenger for å begynne på skolen. Skolemateriell, klær og andre utgifter er også en stor byrde for oss i denne perioden.

Slik prøver vi å takle to barn samtidig, mens ett av barna våre sliter med en alvorlig sykdom, og denne situasjonen har fundamentalt forandret hele familiens liv.

All hjelp ville vært til stor hjelp for oss nå.

Vi ønsker å bruke de innsamlede midlene til å dekke kostnadene ved å skape et trygt hjemmemiljø for den lille jenta vår, regelmessige turer til Budapest og andre nødvendige utgifter på grunn av sykdommen hennes. Vi ønsker også å sørge for at vi kan sørge for de nødvendige tingene slik at den lille gutten vår kan begynne på skolen.

Vi ønsker ikke å ta fra noen det de trenger. Vi vet at alle har sine egne vanskeligheter.

Derfor er det til stor hjelp for oss hvis noen deler historien vår , forteller den videre til folk som kanskje kan hjelpe, eller bare står ved vår side med et vennlig ord eller en oppmuntrende hilsen.

Og hvis noen kan bidra økonomisk til innsamlingen, ville vi være svært takknemlige. Det spiller ingen rolle hvor mye.

All støtte teller. ❤️

Vi ønsker bare én ting nå: at den lille jenta vår skal få alle sjanser til å komme seg og kunne le, leke og leve livet som et bekymringsløst barn igjen.

Takk til alle som støtter oss, enten det er med en enkelt deling, en melding, et vennlig ord eller økonomisk støtte.

Takk for at du er med oss i denne vanskelige tiden. ❤️

Selv en deling kan bety mye!

🙏❤️🎗️

Sted

Kommentarer 8

 
2500 tegn
Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via