Kjære sponsorer,

Etter lang tids leting etter mulige forklaringer på hennes uvanlige oppførsel, fikk datteren vår diagnosen ASD (autismespekterforstyrrelse). Hun hadde lenge slitt med å samhandle med jevnaldrende eller finne aksept i noen gruppe. På grunn av tilstanden hennes er det nesten umulig for henne å få venner, da hun ofte blir misforstått og følgelig utstøtt. Hennes mentale helse forverret seg dramatisk, spesielt med pubertetens begynnelse. Dette, kombinert med konstant maskering, førte til autistisk utbrenthet og et mentalt sammenbrudd. I et desperat forsøk på å forbedre sin nåværende situasjon og finne stabilitet, vurderte vi muligheten for å skaffe oss en autismeassistansehund. Denne hunden ville ikke bare gi henne personlig styrke som en lojal følgesvenn og venn, men også tjene som en pålitelig hjelper, som hjelper henne med å takle de ekstremt utfordrende hverdagssituasjonene hun møter, som å handle, bruke offentlig transport eller gå til legetimer. På grunn av sin autismespekterforstyrrelse (ASD) synes hun det er svært vanskelig å knytte følelsesmessige bånd med andre mennesker, men hun har alltid hatt en spesiell tilknytning til dyr. På grunn av funksjonshemmingen sin har hun ikke hatt dype vennskap og har derfor gått glipp av en fantastisk del av barndommen. Vi ønsker å gi henne muligheten til å lette de siste årene av reisen mot voksenlivet med denne assistansehunden og gjøre livet hennes litt mindre ensomt og dermed mer gledelig.

Det er imidlertid svært langvarig og tidkrevende å trene en slik assistansehund, noe som også gjør treningen ganske dyr. Selv om vi er veldig takknemlige for å ha blitt valgt ut til muligheten til å ha en assistansehund, er det dessverre umulig for oss som familie å skaffe hele beløpet på omtrent €25 000 som den spesialiserte treningen koster.

Vi ber derfor om din støtte til en del av dette totale bidraget, og takker fra bunnen av våre hjerter for ethvert beløp du kan donere.

Engelsk:

Kjære sponsorer,

Etter lang tids leting etter mulige forklaringer på hennes uvanlige oppførsel, fikk datteren vår diagnosen ASD (autismespekterforstyrrelse). Hun hadde lenge slitt med å samhandle med jevnaldrende og finne en plass i noen gruppe. Funksjonshemmingen hennes gjør det nesten umulig for henne å få venner, da hun ofte blir misforstått og dermed ekskludert. Hennes mentale helse forverret seg dramatisk, spesielt med pubertetens begynnelse. Dette førte til autistisk utbrenthet og et mentalt sammenbrudd på grunn av den konstante «maskeringen». I et desperat søk etter en forbedring i hennes nåværende situasjon og en ny følelse av stabilitet, vurderte vi muligheten for å skaffe oss en autismeassistansehund. Denne hunden ville ikke bare styrke henne personlig som en lojal partner og venn, men også tjene som en pålitelig hjelper for å hjelpe henne med å takle de ekstremt stressende hverdagssituasjonene hun møter, som å handle, bruke offentlig transport eller til og med legetimer. På grunn av hennes ASD er det veldig vanskelig for henne å knytte følelsesmessige bånd med andre, men hun har alltid hatt et spesielt bånd med dyr. Siden funksjonshemmingen hennes hindret henne i å ha nære vennskap og dermed fratok henne en veldig fin del av barndommen, ønsker vi å gi henne muligheten til å gjøre de siste årene i voksenlivet enklere med denne assistansehunden og gjøre livet hennes litt mindre ensomt og dermed mer gledelig.

Det er imidlertid svært langvarig og tidkrevende å trene en slik assistansehund, noe som også gjør treningen ganske dyr. Selv om vi er veldig takknemlige for å ha blitt valgt ut til å ha muligheten til å ha en assistansehund, er det dessverre umulig for oss som familie å skaffe hele beløpet på omtrent €25 000 som den spesialiserte treningen koster.

Vi ber derfor om din støtte ved å bidra med en del av dette totalbeløpet, og takker fra bunnen av våre hjerter for alle donasjoner du kan gi.