id: tvzkc5

Begge kattene døde – familien trenger hjelp med kostnadene

Begge kattene døde – familien trenger hjelp med kostnadene

 
Katrin Boas

DE

Original tysk tekst oversatt til norsk

Vis original tysk tekst

Original tysk tekst oversatt til norsk

Vis original tysk tekst

Beskrivelse

Begge kattene våre døde innen to uker – vi trenger hjelp med veterinærregningene.

Hallo, jeg heter Katrin (41) og bor med mine fire barn (16, 14, 13 og 7 år) og partneren min på en gård i et avsidesliggende område.


I løpet av bare to uker mistet vi begge våre elskede kattunger – og står nå overfor veterinærregninger på 3500 euro som vi ikke kan betale.


I januar flyttet Simba og Lavi inn hos oss – to brødre av blandingsrasen norsk skogkatt som stjal hjertene våre. Spesielt barna våre var overlykkelige over endelig å få kjæledyr. Men lykken var kortvarig: i slutten av oktober ble Simba plutselig alvorlig syk (mistenkt FIP), og til tross for umiddelbar behandling måtte vi avlive ham.


Bare to uker senere ble også broren hans, Lavi, rammet – de samme dramatiske symptomene, nok en veterinærklinikk med akuttmottak, og igjen de forferdelige nyhetene. Veterinæren mistenker innavl som årsaken til de unge dyrenes svake immunforsvar.


Vi gjorde alt vi kunne for å redde kattene våre. Flere akuttbehandlinger, blodprøver, røntgenbilder, intensivbehandling – selvfølgelig nølte vi ikke. Men som en vanlig familie med fire barn, klarer vi rett og slett ikke denne uventede utgiften.


Veterinærpraksisen venter på betaling. Et lån er ikke et alternativ for oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre lenger.


Med din støtte kan vi komme over denne vanskelige tiden. Donasjonene vil utelukkende bli brukt til å betale veterinærregninger. Hver euro hjelper oss enormt.


Barna våre sørger, den nye katten vår Freya (som vi hadde fått som lekekamerat for Lavi) er nå alene, og vi sliter med den emosjonelle og økonomiske belastningen.


Takk for at dere står ved vår side i denne vanskelige tiden.



Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via