Original italiensk tekst oversatt til norsk
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
STØTT MINICDC: HJELP OSS Å DYRK GRATIS MINIVOLLEYBALL I BOLOGNA!
Enhver drøm trenger et sted å starte. For mange barn er det stedet MiniCDC: et sted å leke, ha det gøy, vokse og få nye venner, uten at økonomiske vanskeligheter er en hindring.
Hjelp oss å opprettholde det vi har bygget opp, og gi denne muligheten til flere og flere barn!
HVEM VI ER
CDC Volley Bologna 2.0 ASD ble grunnlagt i Bologna i 2016 og vokste opp i San Donato-San Vitale-området , som de fortsatt har sterke bånd til i dag. Vi er en idrettsorganisasjon med 280 utøvere og 15 lag , forpliktet til å fremme volleyball for folk i alle aldre, fra nybegynnere til konkurranse- og amatørspillere. Over tid har vi bygget viktige relasjoner med lokalsamfunnet, familier og skoler, fordi vi tror at idrett kan tilby barn og unge mye mer enn bare trening. Volleyball handler om lek, moro og vekst: en mulighet til å samarbeide, respektere reglene, få nye venner og føle seg som en del av en gruppe. Dette er verdiene som styrer vår sportslige og sosiale forpliktelse, blant annet gjennom prosjektet «Sotto la Stessa Rete» , som fremmer pedagogiske og sportslige aktiviteter i området.
MINICDC-PROSJEKTET
MiniCDC er vår gratis minivolleyballbane , laget som en del av prosjektet «Sotto la Stessa Rete» og dedikert til gutter og jenter født i 2016, 2017 og 2018. Målet er å gi de små muligheten til å oppdage volleyball i et fredelig og innbydende miljø, hvor lek, moro og gleden av å være sammen står i sentrum for enhver aktivitet.
Kvalifiserte instruktører er der for å veilede hvert barn på en reise med oppdagelse, bevegelse og vekst.
Gratis er et bevisst valg: vi ønsker ikke at kostnaden for et idrettskurs skal være en innledende hindring for familier.
Det er ingen årsavgift for å delta: kun et symbolsk bidrag på 20 euro kreves for idrettsmedlemskap og forsikringsdekning .
VI ER ALLEREDE I GANG: 18 BARN PÅ MARKEN!
Programmet startet i september 2026 i San Donato-San Vitale-området i Bologna og har allerede nådd en betydelig milepæl: 18 gutter og jenter er påmeldt og den første ferdig trente gruppen! Dette resultatet gleder oss og bekrefter viktigheten av å fortsette å investere i initiativer som introduserer små barn for idrett. Men vi ønsker ikke å stoppe der. Målet vårt er å videreføre denne erfaringen og la andre barn få den samme muligheten.
MER ENN EN MINIVOLLEYBALLBANE
Med MiniCDC ønsker vi å styrke forbindelsen mellom idrett, skoler, familier og nabolaget. Treningsstudioet kan bli et møtested og et sted for sosialisering, hvor barn lærer å bli kjent med hverandre, samarbeide og vokse sammen. På banen lærer barn ikke bare å leke med ball, men også å respektere reglene, stole på andre, ta på seg små utfordringer og oppdage verdien av et lag. MiniCDC representerer et konkret uttrykk for vårt prosjekt «Under samme nett» , som er nært knyttet til San Donato-San Vitale-nabolaget og ønsket om å skape nye utdannings- og sportsmuligheter for lokalsamfunnet.
HVORFOR VI BER OM DIN HJELP
Gratis for familier betyr ikke gratis.
Å opprettholde en sportsaktivitet av høy kvalitet krever engasjement, organisering, ressurser og folk som vier sin tid og energi til barn hver dag. CDC Volley Bologna 2.0 ASD har allerede valgt å investere i dette initiativet, og dermed muliggjøre det første gratis kurset. Nå ønsker vi å involvere lokalsamfunnet for å støtte det vi oppnår og la prosjektet vokse. For å oppnå dette har vi lansert en innsamlingsaksjon med et mål på €4000 .
Ethvert bidrag, lite eller stort, representerer en konkret hjelp til å fortsette den allerede igangsatte prosessen.
HVIS VI NÅR 4000 EURO, ÅPNER VI ET ANDRE GRATISKURS!
Dette er vår forpliktelse. Hvis vi når innsamlingsmålet vårt, vil CDC Volley Bologna 2.0 ASD åpne et nytt gratis minivolleyballkurs , som gir andre gutter og jenter muligheten til å oppdage volleyball uten å betale en årsavgift. Den første gruppen er allerede full, men vi ønsker at denne opplevelsen skal involvere enda flere familier.
Med din støtte kan vi forvandle et allerede igangværende prosjekt til en enda større mulighet for regionen vår.
BLI MED OSS I FELTEN! 💙
Vi ber deg ikke bare om å støtte en idrettsklubb. Vi ber deg om å hjelpe oss med å skape nye muligheter for barna i lokalsamfunnet vårt. Hver donasjon bidrar til å støtte et miljø der barn kan leke, ha det gøy, få venner og vokse sammen.
Fordi noen ganger er alt som trengs en ball, et nett og noen som tror på verdien av sport for å starte noe spesielt.
En hjertelig takk til alle som velger å støtte dette initiativet.
CDC VOLLEY BOLOGNA 2.0 ASD 💙🏐