Jeg ber deg, det haster veldig.
Jeg ber deg, det haster veldig.
Original spansk tekst oversatt til norsk
Original spansk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo, jeg heter Iván. Jeg har to barn på 18 og 13 år. Kona mi jobber ikke. Sønnen min går på privatskole fordi han ikke kom inn på den offentlige skolen, som koster 550 euro i måneden. Jeg har lån, og vi sliter med å få endene til å møtes; vi har ikke engang råd til mat. Om en måned eller to blir lønnen min inndratt. Barna mine er ikke klar over situasjonen, og jeg kan ikke fortelle dem det. Vennligst hjelp meg. Jeg må betale 1300 euro i måneden mellom skolegang og lån. Jeg får ikke sove, jeg gråter, jeg orker ikke mer. Hvis du kjente meg, ville du forstått. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre lenger. Jeg har ingenting igjen enn barna mine. Jeg orker ikke denne lidelsen lenger. Jeg klarer ikke å uttrykke meg bedre. Vær så snill å hjelp meg, jeg ber deg. Hvis du vil, kan du ringe meg på 666035259, så skal jeg forklare det bedre. Tusen takk for hjelpen. Jeg trenger det desperat.
