Hjelp til Maxík ❤️
Hjelp til Maxík ❤️
Original slovakisk tekst oversatt til norsk
Original slovakisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Da jeg så Maxik, likte jeg ham med en gang! På den tiden bodde han i en roma-bosetning, og hvis jeg lot ham være igjen der, kan du tenke deg det. Han bor for tiden i leiligheten min i Bratislava. Hvorfor trenger jeg penger til Maxik? Fordi jeg betaler 570 euro i husleie av 950 euro av nettolønnen min, og jeg har et minimum av penger igjen til livets opphold. Jeg har ikke nok til tørrfôr, veterinærbehandling og generelt til de tingene en ung valp som Maxik trenger. For tre uker siden, da han ennå ikke var trent til å bruke halsbånd, skjedde det noe som gjorde at en syklist traff ham, kjørte over poten hans og nesten brakk den, men heldigvis hadde han bare en strekkmuskel. Jeg var med ham hos veterinæren der jeg la igjen de siste pengene jeg hadde til Maxik. De henviste oss deretter til en ortoped, fordi han ikke kunne nå poten sin, og hvis vi lar den være slik, kommer han til å halte. Jeg klarer fortsatt ikke å spare penger til en ortoped, og Maxik må fortsatt halte på beinet. Jeg ville brukt alle pengene som ville bli samlet inn til å gi Maxik et komfortabelt liv, uten noen mangler.
