Hjelp oss å finne et hjem
Hjelp oss å finne et hjem
Original tsjekkisk tekst oversatt til norsk
Original tsjekkisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg er en ung mor, jeg er 20 år gammel og mor til to fantastiske små barn – en to år gammel datter og en ett år gammel sønn. Vi er for tiden i en situasjon ingen foreldre ville ønske for barna sine. Vi bor på et krisesenter. Jeg er helt alene om alt, og hver dag kjemper jeg for å gi barna mine grunnleggende behov og et tak over hodet.
Vår historie:
Jeg gjør alt jeg kan. Jeg følger de strenge reglene på krisesenteret, fordi jeg vet at uten det ville vi endt opp på gata. Men tiden på krisesenteret er begrenset – vi kan bare være her i ett år, og den tiden er i ferd med å renne ut. Mitt største ønske er at barna mine skal vokse opp i et rolig og stabilt miljø, i et ekte hjem, og ikke bak veggene på en institusjon, vel vitende om at i morgen kanskje har vi ingen steder å gå. Hver kveld tenker jeg på hva som vil skje videre.
Jeg prøver å spare hver krone, men med dagens priser er det nesten umulig for en alenemor med så små barn. Jeg går til veldedighetsbutikker for å kjøpe klær, til matbanken for å kjøpe basisvarer. Det var dager da jeg ikke spiste selv, for å sørge for at barna mine hadde nok å spise og ikke gikk sultne.
Den største økonomiske utgiften jeg må håndtere hver måned er bleier og babyhygiene. Begge barna mine har hudproblemer, så jeg kan ikke kjøpe de billigste tingene på salg til dem – de trenger spesiell skånsom kosmetikk og bleier som ikke irriterer huden deres. Jeg kan ikke begynne å jobbe ennå fordi barna fortsatt er for små, de skal ikke i barnehagen ennå av økonomiske og kapasitetsmessige årsaker, og jeg har ikke råd til å passe barn.
Jeg har aldri bedt noen om noe i livet mitt, jeg har alltid prøvd å gjøre alt selv, og det har aldri falt meg inn å be om hjelp fra en stiftelse. Men nå er jeg i en situasjon der jeg føler fullstendig fortvilelse, og jeg vet at jeg ikke kan klare det uten hjelp fra andre.
Hva skal pengene fra innsamlingen brukes til?
De innsamlede midlene vil være nøkkelen til et normalt liv for oss. Alle inntektene fra innsamlingen vil bli brukt til de første kostnadene for bolig – dvs. depositum og den første leien i en ny utleiebolig.
Som aleneforelder er kausjon og provisjoner den største hindringen for meg, som jeg ikke kan spare fra de vanlige pengene mine. Hvis det ble samlet inn mer penger, ville jeg brukt dem på det mest grunnleggende utstyret til å begynne med (f.eks. barnesenger) og til å kjøpe spesielle hygieneprodukter og bleier til barn.
Hver eneste lille hjelp gir oss håp om at vi ikke er alene. Vil du hjelpe meg med å oppfylle drømmen min om at barna mine skal sovne fredelig, trygt og i et ekte hjem? Jeg vil være takknemlig for deg av hele mitt hjerte resten av livet.
Takk, Kroščákova.