En liten oppmuntring for å komme seg ut av dette rotet
En liten oppmuntring for å komme seg ut av dette rotet
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo alle sammen,
Jeg tar kontakt i dag med mye følelser og litt nøling. De siste ukene har vært vanskeligere enn jeg liker å innrømme ... En rekke uventede hendelser har satt meg i en vanskelig situasjon, og til tross for all min innsats trenger jeg litt hjelp til å komme meg på beina igjen.
Jeg mangler bare 150 euro for å puste igjen, ta meg av det som må gjøres, og få tilbake litt sinnsro. Det virker kanskje ikke så mye, men akkurat nå betyr det alt for meg.
Det er aldri lett å be om hjelp. Men noen ganger gir selv de minste gestene håpet tilbake og minner oss på at vi ikke er alene.
Tusen takk fra bunnen av mitt hjerte til alle som tar seg tid til å lese, dele eller bidra.
Din vennlighet, gavmildhet og medfølelse er en sann lysstråle.
Med all min takknemlighet,
----- ...
Hilsen alle sammen,
Je me tourne vers vous aujourd'hui avec beaucoup d'émotion et un peu de pudeur. Les derniers temps ont été plus difficiles que je ne voudrais l'admettre... Une succession d'imprévus m'a plongé(e) dans une situation compliquée, et malgré tous mes Efforts, j'ai besoin d'un petit coup de pouce pour en sortir.
Il ne me manque que 150 € pour pouvoir souffler, régler ce qui doit l'être, et retrouver un peu de sérénité. Ce n'est pas une grande somme, mais pour moi, en ce moment, c'est énorme.
Demander de l'aide n'est jamais facile. Mais parfois, quelques gestes, même tout petits, redonnent de l'espoir et rappellent qu'on n'est pas seul.
Merci de tout cœur à ceux qui prendront le temps de lire, de partager ou de participer.
Votre générosité, votre bienveillance og votre compassion sont un véritable rayon de lumière.
Med all min takknemlighet,