Original tysk tekst oversatt til norsk
Original tysk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Vi er en liten, privatdrevet skole som drives av foreldre, og i år må vi gjennomføre mange dyre renoveringer for å holde skolen (barneskolen) i gang for barna våre.
Siden vi har et begrenset budsjett, som allerede er øremerket nødvendig elektrisk og rørleggerarbeid, har vi dessverre ingen penger igjen til nødvendig gulvutskifting i et av klasserommene. Barna våre tilbringer timer der hver dag og utgjør mesteparten av tiden sin der.
Som en liten privatskole i Wien (Østerrike) mottar vi lite finansiering (sammenlignet med offentlige skoler) og må for det meste finansiere oss selv.
Vi setter pris på hver euro som bringer oss et skritt nærmere målet vårt, og er svært takknemlige for hver giver.
Takk på vegne av skolebarna våre og oss foreldre.
Spende Familie Doujak Klagenfurt
Liebe Grüße und viel Erfolg im Namen von Junas Opa !