Original ungarsk tekst oversatt til norsk

Vis original ungarsk tekst

Original ungarsk tekst oversatt til norsk

Vis original ungarsk tekst

Beskrivelse

Kjære støttespillere, venner og ukjente hjelpere!

Vi er en familie på fire, og vi trodde aldri at vi noen gang skulle måtte starte en crowdfunding-kampanje. Vi har alltid prøvd å gjøre det på egenhånd, vi jobber begge hardt, men nå har vi møtt en vegg som vi ikke lenger kan bryte gjennom på egenhånd. Vennligst ta to minutter til å lese historien vår!

Vi startet med store planer ...

Rett før covid-19 kjøpte vi et gammelt enebolig som trengte renovering. Drømmen vår var å bygge et moderne, energieffektivt og miljøvennlig hjem for barna våre. Under renoveringen tenkte vi på fremtiden: vi installerte en moderne varmepumpe og et varmevekslerventilasjonssystem. Vi ønsket at huset vårt ikke bare skulle være vårt lille rede, men også ikke belaste miljøet og være bærekraftig på lang sikt.

...så kom krigen og prisøkningen.

Da den russisk-ukrainske krigen brøt ut, skjøt prisen på byggematerialer i været. Budsjettet vårt, som vi tidligere hadde nøye beregnet, ble plutselig verdiløst. Da jeg så at pengene våre var i ferd med å ta slutt, ga jeg ikke opp: Jeg gjorde alt jeg kunne på huset med mine egne to hender. Jeg jobbet med det etter jobb, i helgene, dag og natt, for å spare penger.

Vi prøvde å gripe tak i hvert strå. Vi søkte også om et gratis varmeisolasjonsprogram. Vi hadde store forhåpninger til det, men før vi rakk å få tak i materialene, ble hele programmet rett og slett avlyst på grunn av råvaremangel og prisøkning. Og nå er også alle andre finansieringskilder oppbrukt.

Hvorfor er det et så stort problem?

Uansett hvor høyteknologisk og energieffektiv varmepumpen vår er, blir huset vårt rett og slett kaldt uten isolasjon. Veggene slipper ut kulden, og varmen slipper ut. For øyeblikket mangler huset vanntetting, fullstendig fasadeisolasjon og loftsisolasjon.

Vi jobber begge, men levekostnadene har blitt så høye at vi ikke har noen sjanse til å fullføre oppussingen. I tillegg til det hele brøt bilen vår nylig sammen, noe som var den siste dråpen. Den har revet bakken vekk under føttene våre. Vi ser rett og slett ingen vei ut av denne situasjonen.

Hva er det egentlig vi samler inn til?

For endelig å gjøre huset vårt til et beboelig og varmt hjem, trenger vi totalt 55 000 euro. På grunn av husets parametre (110 m2, 6 meter høye vegger, gammel sandpuss), er kostnaden for arbeidet, beregnet av eksperter, strukturert som følger:

  • Forberedelser: Fjerning av den gamle, smuldrende sandpussen og ny pusseing av veggene (slik at isolasjonen fester seg)
  • Fasade: Moderne, 25 cm grafittvarmeisolasjon (materialer + arbeid)
  • Kjeller: Vanntetting rundt fundamentet og sparing av XPS-gullisolasjon
  • Tak: Telttaket er isolert med 25 cm steinull slik at oppvarmingen ikke varmer opp gaten
  • Ferdig: Installer takrenner, lever materialer og reserver for uforutsette (skjulte) kostnader

Vennligst hjelp!

Det var en veldig vanskelig avgjørelse å gå ut offentlig. Men for barnas og hjemmets skyld må vi legge stoltheten vår til side. Enhver liten donasjon – enten det er prisen på en kaffe eller å dele kampanjen vår med vennene dine – er til stor hjelp for oss.

Vær så snill og hjelp oss med å sette på «frakken», slik at arbeidet vårt ikke går til spille, og vi endelig kan sove i et varmt og trygt hjem!

Vi er takknemlige for alle våre støttespillere!

Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via